1
00:03:57,542 --> 00:04:00,042
فكيف ينجو أبي بالضبط؟

2
00:04:00,875 --> 00:04:02,791
لا أعتقد أن هناك أي ضمان اجتماعي

3
00:04:02,792 --> 00:04:06,166
لأنني لا أتذكره حقًا
من أي وقت مضى الحصول على وظيفة "حقيقية".

4
00:04:06,167 --> 00:04:08,332
نعم انا...

5
00:04:08,333 --> 00:04:10,333
لست متأكدا تماما.

6
00:04:11,042 --> 00:04:13,250
كما تعلمون،
يبدو دائمًا أن لديه مشاريع.

7
00:04:13,792 --> 00:04:14,792
اه هاه.

8
00:04:18,375 --> 00:04:20,707
سيبدو عجوزاً،
أليس كذلك؟

9
00:04:20,708 --> 00:04:22,791
حسنًا، نعم، على ما أعتقد.

10
00:04:22,792 --> 00:04:24,624
قلت أنه كان عامين؟

11
00:04:24,625 --> 00:04:26,250
أعط أو خذ، نعم.

12
00:04:28,042 --> 00:04:30,666
أنا أتذكرك
عاد إلى هنا لرؤيته.

13
00:04:30,667 --> 00:04:32,582
التقينا في أحد المطاعم.

14
00:04:32,583 --> 00:04:35,583
قال مكانه ليس كذلك
اه، حسن المظهر.

15
00:04:36,208 --> 00:04:38,083
حسنا، نعم.
ربما لم يكن كذلك.

16
00:04:45,500 --> 00:04:47,624
ما زلت أعتقد
عن جنازة أمي.

17
00:04:47,625 --> 00:04:48,833
لم يكن ذلك جيدًا.

18
00:04:49,375 --> 00:04:51,375
رغم ذلك كان مستاءً للغاية.

19
00:05:11,792 --> 00:05:13,207
آخر مرة اتصل بي،

20
00:05:13,208 --> 00:05:16,249
حسنًا ، المرات الأخيرة
اتصل بي

21
00:05:16,250 --> 00:05:18,249
كما تعلمون،
يقدم عرضًا صغيرًا.

22
00:05:18,250 --> 00:05:20,166
فعل "أبي"، ولكن...

23
00:05:20,167 --> 00:05:22,707
أنت تعرف في النهاية،
يتعلق الأمر دائمًا بالمال.

24
00:05:22,708 --> 00:05:24,291
هل أعطيته أي شيء؟

25
00:05:24,292 --> 00:05:25,500
لا.

26
00:05:27,500 --> 00:05:29,249
حسنا، قبل بضع سنوات فعلت ذلك.

27
00:05:29,250 --> 00:05:32,166
كان ريتشارد غاضبًا
عندما علم أنني أرسلته.

28
00:05:32,167 --> 00:05:33,583
ولكن بعد ذلك لا مفر.

29
00:05:35,875 --> 00:05:36,957
أنت؟

30
00:05:36,958 --> 00:05:39,167
حسنا، نعم. بالتأكيد، لقد...

31
00:05:39,750 --> 00:05:41,750
لقد ساعدته هنا وهناك.

32
00:05:43,792 --> 00:05:45,792
يا رجل، شيريل لم يعجبها ذلك أيضًا.

33
00:05:47,250 --> 00:05:49,250
ربما هذا هو سبب طلاقها منك.

34
00:05:53,167 --> 00:05:55,457
أنا آسف. لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

35
00:05:55,458 --> 00:05:57,875
لا بأس.
وكانت هناك أسباب أخرى.

36
00:05:59,708 --> 00:06:01,542
أنا آسف، جيف.

37
00:06:06,542 --> 00:06:08,583
ترى هذا؟

38
00:06:14,875 --> 00:06:17,292
يا رجل، هؤلاء الأطفال المتزلجون موجودون في كل مكان.

39
00:06:24,333 --> 00:06:26,583
أنها تنمو مثل الحشائش.

40
00:06:36,250 --> 00:06:38,167
بلدي لويس هو متزلج.

41
00:06:42,500 --> 00:06:44,750
إنه الفوضوي للعائلة.

42
00:06:46,250 --> 00:06:48,082
كم عمره الآن؟ اثنا عشر؟

43
00:06:48,083 --> 00:06:49,292
ثلاثة عشر.

44
00:07:20,333 --> 00:07:25,333
لقد شعرت أنني بحاجة لمساعدته
بالنسبة لحالات الطوارئ القليلة، كما تعلمون.

45
00:07:26,375 --> 00:07:27,792
ما الذي تتحدث عنه؟

46
00:07:28,417 --> 00:07:30,417
البئر، وكارثة الصرف الصحي.

47
00:07:30,917 --> 00:07:32,333
كنت تعلم عن ذلك، أليس كذلك؟

48
00:07:32,917 --> 00:07:33,917
لا.

49
00:07:36,583 --> 00:07:38,792
حسنًا، لقد كان بحاجة للمساعدة حقًا، لذا...

50
00:07:40,708 --> 00:07:42,582
ثم شيء الجدار.

51
00:07:42,583 --> 00:07:44,082
شيء الجدار؟

52
00:07:44,083 --> 00:07:45,582
نعم.

53
00:07:45,583 --> 00:07:47,291
لقد انهار هذا الجدار

54
00:07:47,292 --> 00:07:49,957
ويبدو أن جزءا من منزله انهار.

55
00:07:49,958 --> 00:07:51,375
أو كادت أن تفعل.

56
00:07:53,083 --> 00:07:55,375
هيا يا إيمي.
لقد اتصل بك بشأن ذلك، أليس كذلك؟

57
00:07:56,875 --> 00:07:58,041
لا.

58
00:07:58,042 --> 00:08:00,042
هاه. رائع.

59
00:08:03,042 --> 00:08:05,000
يا رجل، كان ذلك باهظ الثمن.

60
00:08:11,958 --> 00:08:14,958
قال لي مؤخرا
فهو بالكاد يستطيع دفع ثمن الكهرباء.

61
00:08:16,167 --> 00:08:17,792
أو فاتورة الهاتف.

62
00:08:18,875 --> 00:08:20,708
هاتفه الأرضي؟

63
00:08:25,042 --> 00:08:26,875
نعم، خطه الثابت.

64
00:08:34,708 --> 00:08:37,582
لقد انتهى مكان أبي للتو
هذا التل القادم، على ما أعتقد.

65
00:08:37,583 --> 00:08:39,083
أو ربما التالي.

66
00:08:48,167 --> 00:08:49,375
تمام.

67
00:09:02,583 --> 00:09:04,208
نوهيرسفيل.

68
00:09:15,417 --> 00:09:18,625
ينبغي على الأرجح
الحصول على هذا الممر متدرج.

69
00:09:46,583 --> 00:09:47,750
تمام.

70
00:10:20,750 --> 00:10:22,374
أحضرت له بعض الأشياء.

71
00:10:22,375 --> 00:10:23,792
بالطبع فعلت.

72
00:10:25,250 --> 00:10:27,083
هذا لا يبدو جيدًا جدًا.

73
00:11:14,542 --> 00:11:16,332
- يا!
- أوه، مرحباً يا أبي.

74
00:11:16,333 --> 00:11:18,207
- مرحبا يا أبي، نحن.
- مهلا، إميلي.

75
00:11:18,208 --> 00:11:19,625
ادخل يا جيف.

76
00:11:20,833 --> 00:11:22,457
ادخل.

77
00:11:22,458 --> 00:11:23,667
نعم.

78
00:11:24,417 --> 00:11:26,166
- ادخل.
- عفوا.

79
00:11:26,167 --> 00:11:27,417
تمام.

80
00:11:31,917 --> 00:11:36,000
حسنًا، أنت تبدو رائعًا.

81
00:11:37,042 --> 00:11:39,624
وأنت لا تبدو أكبر سنا.

82
00:11:39,625 --> 00:11:41,624
هذا قابل للنقاش، ولكن شكرا لك.

83
00:11:41,625 --> 00:11:42,875
يا بني.

84
00:11:43,000 --> 00:11:45,624
مهلا، هذا لون عظيم حقا عليك.

85
00:11:45,625 --> 00:11:47,416
أوه، شكرا.

86
00:11:47,417 --> 00:11:49,124
وعليك أيضاً.

87
00:11:49,125 --> 00:11:52,166
أوه، يا لها من سترة جميلة، جيف.

88
00:11:52,167 --> 00:11:53,791
أوه، انظر إلى ذلك.

89
00:11:53,792 --> 00:11:55,416
- أوه نعم.
- نعم.

90
00:11:55,417 --> 00:11:57,417
أعتقد أنه أمر عائلي.

91
00:11:59,542 --> 00:12:00,583
نعم.

92
00:12:02,083 --> 00:12:04,332
حسنًا، ها نحن ذا.

93
00:12:04,333 --> 00:12:05,542
- آسف.
- أوه، آسف.

94
00:12:07,042 --> 00:12:09,917
حسنًا، من الجيد رؤيتك يا بني.

95
00:12:10,792 --> 00:12:12,792
لقد كنت دائما ابني المفضل.

96
00:12:13,375 --> 00:12:15,207
حسنا، ابنك الوحيد.

97
00:12:15,208 --> 00:12:16,583
على حد علمنا.

98
00:12:17,167 --> 00:12:20,375
هناك نفس روح الدعابة، هاه؟

99
00:12:21,458 --> 00:12:22,917
تعال إلى الداخل.

100
00:12:23,417 --> 00:12:24,750
تمام.

101
00:12:28,125 --> 00:12:29,666
نعم.

102
00:12:29,667 --> 00:12:30,958
مرحباً.

103
00:12:32,292 --> 00:12:35,041
أوه، أنا أحب هذا الكرسي.

104
00:12:35,042 --> 00:12:38,791
أوه نعم.
هذا كرسي خاص.

105
00:12:38,792 --> 00:12:41,792
صديق لي فعل ذلك و...

106
00:12:43,375 --> 00:12:47,917
إنه لطيف لأنه يدور
وأنت تنظر من النافذة.

107
00:12:54,208 --> 00:12:57,332
- أوه، هذا لطيف حقًا يا أبي!
- أليس كذلك؟

108
00:12:57,333 --> 00:12:59,417
- سلمية جدا.
- نعم.

109
00:13:02,292 --> 00:13:04,125
ما هذا؟

110
00:13:04,958 --> 00:13:07,374
هذه مجرد بعض الأشياء
أحضرت لك.

111
00:13:07,375 --> 00:13:09,541
أوه، واو. يا إلهي!

112
00:13:09,542 --> 00:13:11,000
واو، شكرا.

113
00:13:12,917 --> 00:13:15,917
يبدو وكأنه حقيقي،
الجودة الحقيقية هنا.

114
00:13:22,500 --> 00:13:25,708
حسنًا، اجلس يا عزيزتي.

115
00:13:26,583 --> 00:13:28,582
اجعلوا أنفسكم في المنزل.

116
00:13:28,583 --> 00:13:30,583
- شكرا يا أبي.
- شكرًا لك.

117
00:13:32,125 --> 00:13:34,749
مهلا، الأثاث الخاص بك هو أنيق نوعا ما.

118
00:13:34,750 --> 00:13:35,917
أحبها.

119
00:13:37,250 --> 00:13:39,250
نعم، انها قديمة.

120
00:13:40,375 --> 00:13:42,249
- حقًا؟
- نعم.

121
00:13:42,250 --> 00:13:43,957
انها لا تزال في حالة جيدة جدا.

122
00:13:43,958 --> 00:13:45,583
تمام. شكرًا.

123
00:13:50,292 --> 00:13:53,457
أريد يا رفاق أن تعرفوا
أنني سعيد للغاية لأنك هنا.

124
00:13:53,458 --> 00:13:55,082
إنه حقا يعني الكثير بالنسبة لي.

125
00:13:55,083 --> 00:13:57,250
وإنه لأمر رائع أن نراكم على حد سواء.

126
00:13:58,500 --> 00:14:01,833
وأنا أعلم أنه مر وقت طويل.

127
00:14:04,958 --> 00:14:06,667
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

128
00:14:07,167 --> 00:14:09,499
البعض، ماذا عن بعض الماء أو...

129
00:14:09,500 --> 00:14:12,250
هل هي مياه الآبار الخاصة بك؟

130
00:14:12,917 --> 00:14:14,499
هي المضخة
وكل ذلك ثابت؟

131
00:14:14,500 --> 00:14:17,708
نعم. كل شيء يعمل الآن، كما تعلمون.

132
00:14:19,042 --> 00:14:21,292
كل العمل بفضلك.

133
00:14:21,875 --> 00:14:23,582
شكرا لك يا بني.

134
00:14:23,583 --> 00:14:25,667
دعونا نحصل على القليل من الماء.

135
00:14:35,583 --> 00:14:38,041
ماذا عن الجليد؟

136
00:14:38,042 --> 00:14:40,042
أعتقد أنني حصلت على الجليد هنا.

137
00:14:40,542 --> 00:14:42,249
أوه لا. شكرا بالرغم من ذلك.

138
00:14:42,250 --> 00:14:45,457
- أريد بعض الثلج.
- أوه، جيد. الجليد قادم.

139
00:14:45,458 --> 00:14:49,208
أتمنى لو كان لدي بعض الليمون
أو شيء للذهاب معها.

140
00:14:53,167 --> 00:14:54,708
تمام.

141
00:14:55,417 --> 00:14:57,083
هنا يأتي الماء.

142
00:15:01,792 --> 00:15:03,208
شكرا يا بني.

143
00:15:04,667 --> 00:15:06,667
- شكرًا لك.
- نعم.

144
00:15:07,792 --> 00:15:09,792
- شكرًا لك.
- نعم.

145
00:15:14,083 --> 00:15:15,833
حسنا...

146
00:15:18,292 --> 00:15:20,708
دعونا نتناول نخب...

147
00:15:27,708 --> 00:15:29,583
إلى والدتك الرائعة.

148
00:15:31,250 --> 00:15:33,874
إلى... إلى والدتنا الرائعة.

149
00:15:33,875 --> 00:15:36,292
- سأشرب لذلك. إلى أمي.
- نعم.

150
00:15:48,917 --> 00:15:50,917
هل من الجيد تناول الخبز المحمص بالماء؟

151
00:15:54,083 --> 00:15:56,707
يا إلهي. أنا، أعتقد ذلك.

152
00:15:56,708 --> 00:15:58,542
إنه أنقى مشروب.

153
00:16:01,208 --> 00:16:02,833
وأمك كانت تحب الماء.

154
00:16:06,625 --> 00:16:09,750
ولا تنسى
لقد كانت علامة مائية، كما تعلم.

155
00:16:13,042 --> 00:16:14,499
الدلو هو علامة مائية؟

156
00:16:14,500 --> 00:16:16,708
- نعم. برج الدلو هو علامة مائية.
- نعم.

157
00:16:18,375 --> 00:16:21,375
ليست علامة مائية، بل حاملة مياه.

158
00:16:28,833 --> 00:16:30,749
هل تسمع هذا يقطر؟

159
00:16:30,750 --> 00:16:32,582
ما هذا؟

160
00:16:32,583 --> 00:16:34,583
أوه، إنه...

161
00:16:35,250 --> 00:16:38,125
إنه صنبور المطبخ

162
00:16:39,333 --> 00:16:43,125
لا يمكنك أن تبدو
لتغلقه بقوة كافية...

163
00:16:46,042 --> 00:16:48,458
لكنها تزول بعد فترة.

164
00:17:28,083 --> 00:17:31,917
رائع. فيلهلم رايش، علم النفس الجماهيري للفاشية.

165
00:17:32,875 --> 00:17:35,750
لم أكن أدرك أنك تقرأ
هذا النوع من الأشياء يا أبي.

166
00:17:36,833 --> 00:17:38,458
كان لدي اهتمامات.

167
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
لقد مضى وقت طويل.

168
00:17:42,167 --> 00:17:43,792
نعوم تشومسكي.

169
00:17:45,542 --> 00:17:48,083
ديوجين؟ مثير للاهتمام.

170
00:17:48,958 --> 00:17:51,167
والد السخرية.

171
00:17:53,042 --> 00:17:54,167
هذا مناسب.

172
00:17:56,458 --> 00:18:01,082
كيف هي الأمور في المنزل يا (إم)؟
كيف حال الاطفال؟

173
00:18:01,083 --> 00:18:03,541
كلاهما في حالة جيدة.

174
00:18:03,542 --> 00:18:06,666
جينيفر طالبة في المدرسة الثانوية.

175
00:18:06,667 --> 00:18:09,375
إنها ذكية جدًا وواثقة من نفسها، و...

176
00:18:10,083 --> 00:18:11,832
لويس في المدرسة المتوسطة.

177
00:18:11,833 --> 00:18:14,500
إنه في مرحلة حرجة قليلاً، لكن...

178
00:18:15,125 --> 00:18:16,167
انه يجد نفسه.

179
00:18:16,875 --> 00:18:19,916
و...ماذا عن ريتشارد؟

180
00:18:19,917 --> 00:18:21,749
بخير. صلبة كالصخر.

181
00:18:21,750 --> 00:18:23,667
- على ما يرام.
- كما هو الحال دائما.

182
00:18:29,042 --> 00:18:31,042
جيف، كيف حال شيريل؟

183
00:18:34,042 --> 00:18:38,667
أعني، هل مازلت
حتى البقاء على اتصال، أو...

184
00:18:40,667 --> 00:18:42,458
لا يا أبي، لا نفعل ذلك.

185
00:18:45,042 --> 00:18:47,958
هذا صعب يا رجل.
أنا، أنا آسف حقا.

186
00:18:50,500 --> 00:18:52,707
ماذا عن العمل؟
هل العمل يسير على ما يرام؟

187
00:18:52,708 --> 00:18:54,874
نعم. نعم شكرا.

188
00:18:54,875 --> 00:18:59,249
حصلت، أنا...
لقد حصلت على تلك الترقية التي أخبرتك عنها.

189
00:18:59,250 --> 00:19:02,041
وأنا...ونعم.

190
00:19:02,042 --> 00:19:03,249
العمل بعيدا.

191
00:19:03,250 --> 00:19:06,207
حسنًا، حسنًا، مهلا،
أنا فخور بك حقًا يا بني.

192
00:19:06,208 --> 00:19:08,582
لقد قمت بعمل جيد حقا لنفسك.

193
00:19:08,583 --> 00:19:11,167
حسنا، شكرا يا أبي.

194
00:19:34,667 --> 00:19:36,417
منظر هادئ يا أبي.

195
00:19:38,125 --> 00:19:42,875
مع البركة،
الأشجار والأفق.

196
00:19:45,667 --> 00:19:47,500
هادئ جدا هنا.

197
00:19:48,792 --> 00:19:50,000
نعم.

198
00:19:51,375 --> 00:19:56,708
إنها على بعد خطوة
من ما يسمى "العالم الحقيقي".

199
00:20:16,500 --> 00:20:18,249
لقد أعددت بعض الشاي.

200
00:20:18,250 --> 00:20:21,083
أوه ... الشاي.

201
00:20:21,708 --> 00:20:23,749
نعم. لقد وجدت بعض
في الجزء الخلفي من الخزانة.

202
00:20:23,750 --> 00:20:25,583
شكرا، إم.
يمكنني استخدام بعض الشاي.

203
00:20:26,708 --> 00:20:28,708
لم أكن أعلم حتى أننا تناولنا الشاي.

204
00:20:36,792 --> 00:20:38,707
هذه ساعة جميلة يا أبي.

205
00:20:38,708 --> 00:20:40,333
هل هذه رولكس؟

206
00:20:41,625 --> 00:20:43,374
لا، لا.

207
00:20:43,375 --> 00:20:45,207
نعم أقصد أنه...

208
00:20:45,208 --> 00:20:47,167
إنه فوجازي.

209
00:20:47,708 --> 00:20:48,958
نسخة صينية.

210
00:20:49,542 --> 00:20:51,625
اعجبني الاسلوب.

211
00:20:53,417 --> 00:20:55,832
حسنًا، تبدو جميلة حقًا.

212
00:20:55,833 --> 00:20:57,167
نعم.

213
00:21:02,458 --> 00:21:03,958
ماذا؟

214
00:21:09,250 --> 00:21:13,875
ماذا تقول نحن...
نحمص الشاي لدينا...

215
00:21:16,292 --> 00:21:17,750
العلاقات العائلية.

216
00:21:18,750 --> 00:21:20,583
أوه، حسنا.

217
00:21:21,125 --> 00:21:23,542
إلى العلاقات الأسرية.

218
00:21:24,250 --> 00:21:25,666
إلى العائلة إذن.

219
00:21:25,667 --> 00:21:26,958
- للعائلة.
- للعائلة.

220
00:21:35,167 --> 00:21:36,874
جيد؟

221
00:21:36,875 --> 00:21:38,458
ممتاز. نعم.

222
00:21:43,917 --> 00:21:46,417
هل يمكنك تناول الخبز المحمص مع الشاي بالرغم من ذلك؟

223
00:21:47,458 --> 00:21:49,292
- حسنًا.
- حقًا؟

224
00:22:39,000 --> 00:22:41,875
أريد فقط أن أظهر لك
بعض الأشياء القليلة التي حصلت عليها بالنسبة لك.

225
00:22:42,833 --> 00:22:45,582
هذه بعض علب المعكرونة.

226
00:22:45,583 --> 00:22:49,291
- جيدون جدًا. ايطالي.
- أوه نعم.

227
00:22:49,292 --> 00:22:53,166
وبعض صلصة المارينارا
مع الجبن الموجود هناك بالفعل.

228
00:22:53,167 --> 00:22:55,374
أوه، إنه أسهل بكثير بالنسبة لي.

229
00:22:55,375 --> 00:22:57,291
- شكرًا لك.
- والمفرقعات، وبعض ملفات تعريف الارتباط.

230
00:22:57,292 --> 00:22:58,666
نعم، أوه، نعم، ملفات تعريف الارتباط.

231
00:22:58,667 --> 00:23:00,166
جرة من مخلل الشبت.

232
00:23:00,167 --> 00:23:01,583
نعم، أوه!

233
00:23:02,167 --> 00:23:03,749
- التونة المعلبة،
- يا رجل.

234
00:23:03,750 --> 00:23:05,457
وهذا الخردل الفرنسي الذي تحبه.

235
00:23:05,458 --> 00:23:07,457
- شكرا لتذكرك.
- أشياء جيدة.

236
00:23:07,458 --> 00:23:08,749
نعم نعم.

237
00:23:08,750 --> 00:23:11,832
لقد حصلت على بعض الفاكهة.
التفاح، عدد قليل من البرتقال.

238
00:23:11,833 --> 00:23:14,375
- هذه هي الأشياء الجيدة.
- نعم. حصلت على بعض من هذا.

239
00:23:15,333 --> 00:23:16,708
باب الجنة!

240
00:23:17,917 --> 00:23:20,416
ميزكال أيضا.
وبعض عصير التفاح.

241
00:23:20,417 --> 00:23:22,832
تمام. شكرًا لك. شكرًا لك.

242
00:23:22,833 --> 00:23:25,666
هناك بعض الشعرية المجففة رامين
هناك أيضا.

243
00:23:25,667 --> 00:23:27,624
يا رجل.
لقد حصلت على كل شيء.

244
00:23:27,625 --> 00:23:28,749
شكرًا لك!

245
00:23:28,750 --> 00:23:31,416
- موضع تقدير كبير يا بني.
- لا مشكلة.

246
00:23:31,417 --> 00:23:34,125
نعم. وشكراً لك أيضاً يا إم.

247
00:23:35,000 --> 00:23:37,167
أوه لا، هذا كل شيء من جيف.

248
00:23:37,958 --> 00:23:40,833
- اوه حسناً.
- ذلك النوع منه.

249
00:23:41,958 --> 00:23:44,292
نعم. نعم.

250
00:23:45,417 --> 00:23:49,332
إنه أمر جامح لأنك تخطط
عند الذهاب إلى المدينة،

251
00:23:49,333 --> 00:23:51,207
القيام بمحل بقالة,

252
00:23:51,208 --> 00:23:54,249
كما تعلمون، وبعد ذلك يظهر أطفالك
على الشرفة الأمامية،

253
00:23:54,250 --> 00:23:57,332
وأحصل على هذا الصندوق
مع كل هذه الأشياء العظيمة فيه،

254
00:23:57,333 --> 00:23:58,500
وبوب هو عمك.

255
00:24:03,500 --> 00:24:05,917
التعبير الانجليزي .
"بوب هو عمك".

256
00:24:08,042 --> 00:24:09,875
لكن تيد هو عمنا.

257
00:24:11,333 --> 00:24:12,458
لا تهتم.

258
00:24:17,917 --> 00:24:21,957
أبي، هل تريد مني أن ألقي نظرة
العودة حيث أعيد بناء الجدار؟

259
00:24:21,958 --> 00:24:23,583
لا، لا.

260
00:24:24,417 --> 00:24:27,124
لا بأس. ربما يكون موحلاً
والثلجي هناك مرة أخرى.

261
00:24:27,125 --> 00:24:29,083
لا يهمني الطين.

262
00:24:29,583 --> 00:24:33,166
أنا لا أريدك حقًا
للتعامل معها الآن.

263
00:24:33,167 --> 00:24:36,375
أنا...أحاول...

264
00:24:37,375 --> 00:24:38,582
تحاول ماذا؟

265
00:24:38,583 --> 00:24:40,000
أحاول أن...

266
00:24:42,083 --> 00:24:44,917
حسناً، هناك أنبوب مكسور، و...

267
00:24:47,208 --> 00:24:49,749
حسنا، اسمحوا لي أن آخذ فقط
نظرة سريعة إذن.

268
00:24:49,750 --> 00:24:51,499
لا، لا يا بني!

269
00:24:51,500 --> 00:24:54,707
لا! لا أريد
للتعامل معها الآن.

270
00:24:54,708 --> 00:24:56,291
أريد فقط أن نكون معًا و

271
00:24:56,292 --> 00:25:01,292
لدينا هذا الوقت... لقضاء معا.

272
00:25:01,917 --> 00:25:05,791
أنا فقط لا أريد أن يكون
ل... تقلق بشأن ذلك الآن.

273
00:25:05,792 --> 00:25:06,792
حسنًا يا أبي.

274
00:25:08,750 --> 00:25:10,083
نعم.

275
00:25:11,000 --> 00:25:14,166
هل ستكون بخير مع وقود التدفئة
لبقية فصل الشتاء؟

276
00:25:14,167 --> 00:25:16,500
الأسعار الفاحشة.

277
00:25:17,333 --> 00:25:19,957
أوه نعم. أنا أعلم أنهم كذلك.

278
00:25:19,958 --> 00:25:25,083
ولكن لدي
هذا الموقد الخشبي الجميل هنا

279
00:25:25,708 --> 00:25:27,332
أنا أقطع الخشب بنفسي.

280
00:25:27,333 --> 00:25:31,166
أنا مثل الريف الحقيقي هنا.

281
00:25:31,167 --> 00:25:32,917
كما تعلمون، لقد حصلت على...

282
00:25:33,708 --> 00:25:37,916
أنا... أعرف ما أفعله حيال ذلك.

283
00:25:37,917 --> 00:25:40,374
إنه جيد وعلاجي بالنسبة لي

284
00:25:40,375 --> 00:25:45,457
'السبب... لا يوجد شيء
هذا شعور جيد مثل التقطيع.

285
00:25:45,458 --> 00:25:47,207
أنت تعرف ما أعنيه؟

286
00:25:47,208 --> 00:25:48,457
عندما أقوم بالتقطيع،

287
00:25:48,458 --> 00:25:53,832
أنا على ذلك، تقطيع
وركزت وتقطيع.

288
00:25:53,833 --> 00:25:57,250
أنا فقط، لا أعرف.

289
00:25:58,208 --> 00:26:02,666
أنا ختم! وأقطع!
وأقطع!

290
00:26:02,667 --> 00:26:03,832
قف، حسنا، قف!

291
00:26:03,833 --> 00:26:05,041
يا إلهي أنا...

292
00:26:05,042 --> 00:26:06,666
أنت تخيفني.

293
00:26:06,667 --> 00:26:09,291
أنا... ذلك، كان،
كان ذلك خطأ.

294
00:26:09,292 --> 00:26:11,208
أنا-أنا آسف.

295
00:26:12,042 --> 00:26:13,874
آسف يا عزيزي.
لقد انجرفت.

296
00:26:13,875 --> 00:26:17,625
آسف، آسف. أنا...

297
00:26:18,750 --> 00:26:19,958
نعم.

298
00:26:31,958 --> 00:26:33,917
بابا كيف الحال...

299
00:26:34,542 --> 00:26:38,583
كيف صحتك بشكل عام هذه الأيام؟

300
00:26:39,125 --> 00:26:41,041
كل شيء بخير؟

301
00:26:41,042 --> 00:26:43,541
نعم. نعم، أنا جيد.

302
00:26:43,542 --> 00:26:45,542
أنا جيد بشكل عام.

303
00:26:47,750 --> 00:26:50,333
أي، أي الحلقات الأخيرة؟

304
00:26:52,000 --> 00:26:53,750
ماذا تقصد؟

305
00:26:54,708 --> 00:26:58,375
مثل... كما تعلمون،
كما هو الحال في جنازة أمي.

306
00:27:04,125 --> 00:27:07,249
نعم. ذلك، كان ذلك منذ بعض الوقت.

307
00:27:07,250 --> 00:27:12,833
لكن هذا كان شيئًا محددًا.

308
00:27:14,500 --> 00:27:16,333
شيء خاص، نعم.

309
00:27:19,167 --> 00:27:20,583
عاطفية جدا.

310
00:27:21,208 --> 00:27:22,499
نعم.

311
00:27:22,500 --> 00:27:23,958
نعم، بالنسبة لنا جميعا.

312
00:27:29,500 --> 00:27:32,667
نعم، حسناً، أنتما الإثنان...

313
00:27:34,000 --> 00:27:36,583
التعامل معها بشكل مثير للإعجاب.

314
00:27:42,458 --> 00:27:45,583
هل لي أن أسأل إذا كنت لا تزال تأخذ أي شيء؟

315
00:27:46,250 --> 00:27:47,667
خذ أي شيء؟

316
00:27:48,208 --> 00:27:49,292
حسنا،

317
00:27:50,167 --> 00:27:52,542
أتناول قهوتي في الصباح.

318
00:27:53,542 --> 00:27:54,833
نعم.

319
00:27:55,833 --> 00:27:58,167
يعني مثل أي دواء.

320
00:28:00,125 --> 00:28:02,542
حسنا، لا. رقم لا.

321
00:28:05,667 --> 00:28:07,791
لا، لا شيء من هذا القبيل.
رقم حقا.

322
00:28:07,792 --> 00:28:09,167
لا شيء من هذا القبيل.

323
00:28:11,500 --> 00:28:14,249
إذا كان هذا ما تسألني عنه،

324
00:28:14,250 --> 00:28:16,166
أنا لا... لا.

325
00:28:16,167 --> 00:28:18,082
لا، أنا لا أتعاطى المخدرات.

326
00:28:18,083 --> 00:28:21,957
لدي مشروب بين الحين والآخر.

327
00:28:21,958 --> 00:28:24,125
لكن لا. لا شئ.
لا لا...

328
00:28:25,125 --> 00:28:28,332
لا هيروين ولا كوكايين

329
00:28:28,333 --> 00:28:31,582
لا يوجد فنتانيل أو أوكسيكونتين.

330
00:28:31,583 --> 00:28:33,791
لا يوجد عقار إل إس دي،

331
00:28:33,792 --> 00:28:36,957
لا الماريجوانا.
لا وجوه، لا داونرز.

332
00:28:36,958 --> 00:28:41,832
لا يوجد كرات حمقاء، لا... جلود الضفدع،

333
00:28:41,833 --> 00:28:45,042
لا...وأنت تعلم

334
00:28:45,708 --> 00:28:47,291
لا يوجد مهدئات للخيول.

335
00:28:47,292 --> 00:28:49,292
تمام. بابي. أنا فقط...

336
00:28:50,792 --> 00:28:53,125
أنا فقط أسأل إذا كنت تأخذ
أي دواء مثل

337
00:28:53,958 --> 00:28:55,667
مثل الوصفات الطبية.

338
00:28:57,583 --> 00:28:59,125
لا.

339
00:29:00,000 --> 00:29:01,666
هل تعتقد أنني يجب أن؟

340
00:29:01,667 --> 00:29:03,957
لا، لم أقل ذلك.

341
00:29:03,958 --> 00:29:06,750
أنا فقط، أنا فقط
أريدك أن تشعر أنني بحالة جيدة.

342
00:29:07,458 --> 00:29:08,792
نعم.

343
00:29:09,458 --> 00:29:12,750
تمام. أنا...أفعل.

344
00:29:14,583 --> 00:29:16,457
أشعر أنني بحالة جيدة.

345
00:29:16,458 --> 00:29:18,458
"تمامًا كما كنت أعرف أنني سأفعل."

346
00:29:27,958 --> 00:29:31,624
حسنًا، هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟

347
00:29:31,625 --> 00:29:37,041
أي مزيد من الماء أو الشاي،
أو... ربما بعضًا من بوربون جيف؟

348
00:29:37,042 --> 00:29:40,417
أوه، شكرا يا أبي.

349
00:29:41,125 --> 00:29:44,208
أنا أقود، ولكن...

350
00:29:45,333 --> 00:29:49,291
كما تعلمون، لقد تأخر الوقت،
ربما ينبغي لنا أن نبدأ.

351
00:29:49,292 --> 00:29:51,332
نعم. نعم.

352
00:29:51,333 --> 00:29:54,499
أوه، جي، حسنا.

353
00:29:54,500 --> 00:29:58,291
حسنًا، أنا... أستطيع أن أعد العشاء.

354
00:29:58,292 --> 00:30:00,667
عندي المعكرونة و...

355
00:30:01,375 --> 00:30:05,458
صلصة السباغيتي
الذي يحتوي على الجبن بالفعل.

356
00:30:06,708 --> 00:30:09,624
أستطيع...
أو حتى أنت تعرف،

357
00:30:09,625 --> 00:30:11,499
هل تتذكر كوكي الدجاج؟

358
00:30:11,500 --> 00:30:13,791
أتذكر كوكي الدجاج.

359
00:30:13,792 --> 00:30:14,874
أوه نعم.

360
00:30:14,875 --> 00:30:17,041
تعتقد
أستطيع أن أصنع كعكة الدجاج؟

361
00:30:17,042 --> 00:30:19,000
أو رامين، أو...

362
00:30:19,750 --> 00:30:21,583
أتمنى أن نتمكن من ذلك.

363
00:30:25,583 --> 00:30:27,667
ولكن... ربما في المرة القادمة.

364
00:30:28,625 --> 00:30:30,541
نعم. جيد.

365
00:30:30,542 --> 00:30:32,417
- نعم.
- تمام.

366
00:30:34,292 --> 00:30:36,916
أنا آسف.
أتمنى أن تتمكن من البقاء لفترة أطول.

367
00:30:36,917 --> 00:30:39,500
لقد كان من الرائع رؤيتك حقًا.

368
00:30:43,958 --> 00:30:45,832
هل حقا يجب أن تذهب؟

369
00:30:45,833 --> 00:30:47,375
- نعم.
- نعم.

370
00:30:47,875 --> 00:30:49,708
حسنًا، يا إلهي، أنا...

371
00:30:51,375 --> 00:30:53,375
حسنا، حسنا.

372
00:31:05,250 --> 00:31:06,458
تمام.

373
00:31:07,667 --> 00:31:10,582
- أحبك يا عزيزتي.
- أحبك يا أبي.

374
00:31:10,583 --> 00:31:12,375
شكرا لقدومك لرؤيتي.

375
00:31:16,125 --> 00:31:17,624
تمام. أحبك.

376
00:31:17,625 --> 00:31:19,833
تمام. أنا أحبك أيضا يا بني.

377
00:31:20,500 --> 00:31:21,750
شكرا لقدومك.

378
00:31:22,667 --> 00:31:24,667
- عظيم رؤيتك.
- سعدت برؤيتك.

379
00:31:27,375 --> 00:31:28,875
- لتتغلب عليك.
- لا.

380
00:31:29,792 --> 00:31:31,208
لا، لا.

381
00:31:33,083 --> 00:31:34,916
أنا أقدر ذلك حقًا يا بني.

382
00:31:34,917 --> 00:31:36,624
نعم.

383
00:31:36,625 --> 00:31:38,625
- تمام.
- تمام.

384
00:31:47,250 --> 00:31:48,500
أبي، شاحنتك.

385
00:31:50,208 --> 00:31:51,291
ماذا؟

386
00:31:51,292 --> 00:31:53,666
يشبه نوعا ما القرف.
هل يعمل حتى؟

387
00:31:53,667 --> 00:31:55,249
أوه نعم. تشيفي؟

388
00:31:55,250 --> 00:31:57,249
أوه نعم. انها قاسية قليلا.

389
00:31:57,250 --> 00:32:00,042
خشنة بعض الشيء،
لكنها عاملة قديمة.

390
00:32:01,875 --> 00:32:02,875
حقًا؟

391
00:32:03,750 --> 00:32:05,375
لا يبدو الأمر كذلك.

392
00:32:06,792 --> 00:32:09,083
مهلا، رحلة لطيفة، الابن.

393
00:32:09,667 --> 00:32:12,667
أوه نعم. إنه هجين.

394
00:32:13,833 --> 00:32:15,125
أنا أستأجرها.

395
00:32:16,000 --> 00:32:17,458
هجين.

396
00:32:18,208 --> 00:32:19,957
حسنًا، من الرائع رؤيتك يا أبي.

397
00:32:19,958 --> 00:32:22,749
من الرائع رؤيتك يا بني.
أحبك يا عزيزي.

398
00:32:22,750 --> 00:32:24,750
- وداعا يا أبي.
- الوداع.

399
00:32:26,458 --> 00:32:28,124
أحبك.

400
00:32:28,125 --> 00:32:31,333
مهلا، شكرا للخروج
ورؤية والدك القديم!

401
00:32:32,083 --> 00:32:33,250
نعم.

402
00:33:15,000 --> 00:33:17,667
هذه حقًا بعض الأشياء عالية الجودة.

403
00:33:28,958 --> 00:33:30,583
نعم. نعم.

404
00:33:48,042 --> 00:33:49,667
حسنا، كان ذلك غريبا.

405
00:33:50,458 --> 00:33:52,249
أنا لا أعرف حقا ماذا أفكر.

406
00:33:52,250 --> 00:33:53,792
أعتقد أنه كان سعيدًا برؤيتنا.

407
00:33:56,292 --> 00:33:59,541
كما يقولون، يمكنك اختيار الخاص بك
أصدقائك ومحبيك،

408
00:33:59,542 --> 00:34:01,292
لكن لا يمكنك اختيار عائلتك.

409
00:34:04,583 --> 00:34:06,708
لم أكن أتحدث عنك، إم.

410
00:34:07,333 --> 00:34:09,250
لا بأس.
أعرف ماذا تقصد.

411
00:34:13,250 --> 00:34:15,292
لقد كان دائمًا شخصية حقيقية.

412
00:34:15,958 --> 00:34:18,667
- غامض بعض الشيء.
- نعم.

413
00:34:22,125 --> 00:34:25,125
هل تصرف بجنون نوعا ما
حتى عندما كنا صغارا؟

414
00:34:26,292 --> 00:34:29,292
نعم، ولكن عادة بطريقة ممتعة.

415
00:34:30,792 --> 00:34:34,333
ولكن في وقت لاحق، لم يكن كذلك حقا
في حياتي كل ذلك بكثير.

416
00:34:37,083 --> 00:34:39,000
لقد فقدت الاتصال نوعًا ما.

417
00:34:39,583 --> 00:34:41,917
أردت دائما أن أتطلع إليه.

418
00:34:42,458 --> 00:34:44,125
لقد حاولت ذلك على أية حال.

419
00:34:49,333 --> 00:34:51,291
حسنًا، أنا سعيد لأننا رأيناه.

420
00:34:51,292 --> 00:34:52,457
شكرا لفعل ذلك.

421
00:34:52,458 --> 00:34:54,708
بالتأكيد. أنا سعيد أيضًا.

422
00:34:56,417 --> 00:34:57,542
نوع من.

423
00:35:05,417 --> 00:35:07,874
هل رأيت ساعة رولكس تلك؟

424
00:35:07,875 --> 00:35:09,249
كان ذلك حقيقيا.

425
00:35:09,250 --> 00:35:11,750
- لا.
- نعم.

426
00:35:14,583 --> 00:35:15,708
حقًا؟

427
00:35:58,333 --> 00:36:01,417
مهلا، شارلوت. نعم. ما أخبارك؟

428
00:36:02,917 --> 00:36:05,667
نعم؟ هذا ممتع.

429
00:36:06,625 --> 00:36:08,500
مهلا، استمع.

430
00:36:09,250 --> 00:36:10,957
أنت...

431
00:36:10,958 --> 00:36:13,499
كما تعلمون،
لقد حصلت على بعض النقود غير المتوقعة،

432
00:36:13,500 --> 00:36:17,624
وتساءلت إذا كنت تريد مقابلتي
في الظلال لتناول العشاء والمشروبات؟

433
00:36:17,625 --> 00:36:18,958
الشيء كله.

434
00:36:20,208 --> 00:36:22,707
نعم. علاجي بالطبع.

435
00:36:22,708 --> 00:36:24,500
نعم...

436
00:36:25,083 --> 00:36:27,500
أوه، جيد.
سيكون من الجيد رؤيتك أيضاً.

437
00:36:29,875 --> 00:36:33,791
اسمع، عليك أن تصل إلى هناك قبل أن أفعل ذلك،
أخبر تومي أننا نريد الكشك المعتاد.

438
00:36:33,792 --> 00:36:35,500
أنت تعرف الروتين.

439
00:36:36,583 --> 00:36:39,708
نعم. جيد.
على ما يرام. عشرين دقيقة.

440
00:36:41,042 --> 00:36:43,207
سوف أراك قريبا، يا عزيزي.

441
00:36:43,208 --> 00:36:44,583
الوداع.

442
00:37:01,625 --> 00:37:02,958
تمام.

443
00:37:17,083 --> 00:37:18,500
قليلاً على...

444
00:39:09,917 --> 00:39:13,542
نعم، حسنا، أنا سعيد جدا
لرؤيتهم من ناحية، ولكن...

445
00:39:15,083 --> 00:39:18,083
أنا فقط يجب أن أحتفظ بهم
من إثارة الأمور، هل تعلم؟

446
00:39:19,625 --> 00:39:22,208
نعم.
نعم، ما زلت أراهم.

447
00:39:23,125 --> 00:39:27,041
الآن مرة واحدة في السنة،
معًا لتناول شاي بعد الظهر.

448
00:39:27,042 --> 00:39:28,667
طقوسنا السنوية.

449
00:39:30,583 --> 00:39:33,792
نعم، كان حقا
اقتراح ممتاز من جانبك.

450
00:39:35,875 --> 00:39:39,292
ونحن نتحدث على الهاتف.
كل بضعة أسابيع على الأقل.

451
00:39:43,958 --> 00:39:47,792
حسنا، تيموثيا يدعو
بشكل متكرر أكثر من ليليث.

452
00:39:49,250 --> 00:39:52,582
نعم. يبدو أنها في حاجة أكثر لي،

453
00:39:52,583 --> 00:39:54,500
على الرغم من أنها الأكبر سنا.

454
00:39:55,208 --> 00:39:58,042
في بعض الأحيان، يبدو أنها
فقدت تماما في العالم.

455
00:39:58,917 --> 00:40:03,000
لكن بطريقة ما، أنا...
أنا قلقة أكثر بشأن ليليث.

456
00:40:11,125 --> 00:40:14,542
يا عزيزي. لقد أوشك وقتنا على الانتهاء،
وسوف يصلون قريبا.

457
00:40:15,417 --> 00:40:17,792
شكرا جزيلا لك
لإجراء جلسة هاتفية.

458
00:40:18,917 --> 00:40:23,125
أنت مفيد جدًا، مثل الملاح.

459
00:40:25,167 --> 00:40:28,833
نعم، سوف أراك الأسبوع المقبل، ثم؟

460
00:40:30,250 --> 00:40:31,917
شكرًا لك. الثلاثاء القادم.

461
00:40:33,167 --> 00:40:34,500
وداعاً الآن. الوداع.

462
00:41:50,208 --> 00:41:52,125
أوه...الرتق.

463
00:42:00,375 --> 00:42:04,458
هذا هو رقم الهوية.
نعم صحيح.

464
00:42:05,625 --> 00:42:07,042
طريق مرتج.

465
00:42:09,458 --> 00:42:12,582
Wha-- 45 إلى ساعة؟

466
00:42:12,583 --> 00:42:13,583
يا إلهي.

467
00:42:14,167 --> 00:42:15,250
تمام.

468
00:42:18,167 --> 00:42:19,250
مرحبًا؟

469
00:42:29,417 --> 00:42:30,749
مرحبا يا ماما؟

470
00:42:30,750 --> 00:42:32,832
مرحباً عزيزي.
هل كل شيء على ما يرام؟

471
00:42:32,833 --> 00:42:34,457
لا، في الواقع.

472
00:42:34,458 --> 00:42:36,624
لقد تعطلت سيارتي البائسة.

473
00:42:36,625 --> 00:42:38,957
أنا عالق على جانب الطريق.

474
00:42:38,958 --> 00:42:40,916
أوه لا. أنا آسف جدا.

475
00:42:40,917 --> 00:42:43,041
سوف أتأخر الآن.

476
00:42:43,042 --> 00:42:44,749
- لا تقلق.
- أنا آسف جدا.

477
00:42:44,750 --> 00:42:48,708
ليليث ليست هنا أيضاً
وهي غالبًا ما تتأخر على أي حال.

478
00:42:49,167 --> 00:42:50,249
ها نعم.

479
00:42:50,250 --> 00:42:52,124
لا تحتاج لي أن آتي لأخذك؟

480
00:42:52,125 --> 00:42:55,083
رقم لقد اتصلت
جمعية السيارات بالفعل.

481
00:42:55,875 --> 00:42:57,999
جمعية السيارات لانقاذ.

482
00:42:58,000 --> 00:42:59,249
نعم. بالفعل.

483
00:42:59,250 --> 00:43:02,082
تمام. رعاية، حبيبي.
شكرا على الاتصال.

484
00:43:02,083 --> 00:43:04,083
- نراكم قريبا.
- شكرا ماما.

485
00:43:24,375 --> 00:43:27,292
هل حقا فقط
رؤية أمك مرة واحدة في السنة؟

486
00:43:27,833 --> 00:43:29,833
ولا حتى في يوم عطلة؟

487
00:43:30,708 --> 00:43:33,333
نعم، لا، نحن لا نقضي العطلات معًا.

488
00:43:35,125 --> 00:43:37,374
ولكن لديك الشاي.

489
00:43:37,375 --> 00:43:39,458
كم هو تقليدي سخيف منك.

490
00:43:40,750 --> 00:43:44,499
إنه أمر غريب أنت وأختك
كلاهما انتقلا إلى دبلن ليكونا بالقرب من والدتك،

491
00:43:44,500 --> 00:43:47,624
ثم أراها مرة واحدة فقط في السنة.

492
00:43:47,625 --> 00:43:51,167
نعم. أعتقد أن الإعداد غريب نوعًا ما.

493
00:43:52,833 --> 00:43:56,374
يبدو مثلكما
نشأت مثل الفراشات

494
00:43:56,375 --> 00:43:59,125
تطفو حول بعضها البعض
في اتجاهات مختلفة.

495
00:44:01,250 --> 00:44:04,000
- هل اشتقت للعيش في مكان آخر؟
- نعم.

496
00:44:05,333 --> 00:44:07,750
نعم، أفتقد بروكسل.
أحببته هناك.

497
00:44:09,083 --> 00:44:10,583
أعيش كل شيء بمفردي.

498
00:44:11,167 --> 00:44:15,292
نعم، تفعل ذلك في بعض الأحيان
نوع من الصوت البلجيكي.

499
00:44:16,500 --> 00:44:18,124
نعم؟

500
00:44:18,125 --> 00:44:21,792
حسناً، صوتك اللعين دائماً...

501
00:44:22,000 --> 00:44:24,625
- الأيرلندية!
- نعم. أنا أعي ذلك جيدًا.

502
00:44:31,625 --> 00:44:34,332
- التقيت أختك مرة واحدة.
- نعم؟

503
00:44:34,333 --> 00:44:35,792
تيموثيا، أليس كذلك؟

504
00:44:35,958 --> 00:44:37,958
- تيم.
- إنها لطيفة.

505
00:44:38,708 --> 00:44:40,708
- نعم.
- كيف حالها؟

506
00:44:42,875 --> 00:44:44,292
لا أعرف.

507
00:45:34,750 --> 00:45:36,374
لذا، عندما نقترب،

508
00:45:36,375 --> 00:45:39,875
أريد القفز في المقعد الخلفي
قبل أن نصل، حسنًا؟

509
00:45:40,875 --> 00:45:42,291
لماذا؟

510
00:45:42,292 --> 00:45:43,999
اعتقدت أنني قلت لك.

511
00:45:44,000 --> 00:45:47,833
إذا توقفنا ورأتنا أمي،
أستطيع أن أقول لها أنني أخذت أوبر.

512
00:45:48,750 --> 00:45:50,958
إذن، أنا سائق أوبر الخاص بك؟
حقًا؟

513
00:45:54,208 --> 00:45:55,666
حسنًا، لقد حصلت على القبعة!

514
00:45:55,667 --> 00:45:57,958
اللعنة قبالة!

515
00:46:00,917 --> 00:46:02,124
آسف.

516
00:46:02,125 --> 00:46:05,082
سأخبرها أن سيارتي اللكزس موجودة لدى التجار.

517
00:46:05,083 --> 00:46:07,708
- لكزس الخاص بك؟
- نعم، سيارتي اللكزس الجديدة!

518
00:46:17,333 --> 00:46:20,582
لذا، باعتبارك سائق Uber الخاص بك،
هل من المفترض أن أقلك؟

519
00:46:20,583 --> 00:46:23,707
ألا تعيش أختك
الطريق بعيدا في الاتجاه الآخر؟

520
00:46:23,708 --> 00:46:25,708
نعم، إنها تعيش في نوهيرسفيل.

521
00:46:26,750 --> 00:46:31,249
لا، سأطلب من أمي أن تدعوني بشركة أوبر
وبعد ذلك سوف يكون على حسابها.

522
00:46:31,250 --> 00:46:33,082
لذا في مكان ما هنا،

523
00:46:33,083 --> 00:46:35,333
يمكنك الانسحاب،
وسوف أعود إلى الخلف.

524
00:46:35,792 --> 00:46:37,167
تمام.

525
00:46:52,667 --> 00:46:54,332
سائق بلدي.

526
00:46:54,333 --> 00:46:55,750
اللعنة قبالة.

527
00:47:21,625 --> 00:47:27,458
نعم. أرغب في إلغاء مكالمة الخدمة
لقد قمت منذ فترة قليلة.

528
00:47:29,750 --> 00:47:31,417
طريق مرتج.

529
00:47:33,125 --> 00:47:37,708
نعم. 7-7-2-3-3-5-3.
شكرًا لك.

530
00:48:13,083 --> 00:48:14,750
حصلت عليك.

531
00:48:15,250 --> 00:48:17,583
- مرحبا أمي.
- مرحبا ليليث.

532
00:48:18,792 --> 00:48:20,041
أنا أحب شعرك.

533
00:48:20,042 --> 00:48:21,667
أوه، شكرا لك!

534
00:48:22,833 --> 00:48:24,667
أنا أحب الزي الخاص بك أيضا.

535
00:48:26,000 --> 00:48:28,833
نعم. أوه، أنت سخيف.

536
00:48:29,792 --> 00:48:31,208
انظر إلى حقيبتي.

537
00:48:32,417 --> 00:48:33,874
حقيبة مصمم.

538
00:48:33,875 --> 00:48:36,207
نعم. كان للبيع.

539
00:48:36,208 --> 00:48:38,124
حقًا؟

540
00:48:38,125 --> 00:48:40,916
المكان يبدو مذهلا.
أحبها.

541
00:48:40,917 --> 00:48:42,542
حسنا، شكرا لك.

542
00:48:43,292 --> 00:48:45,624
في الواقع هو بالضبط
نفس العام الماضي.

543
00:48:45,625 --> 00:48:46,749
سأأخذ--

544
00:48:46,750 --> 00:48:48,207
- هنا فقط.
- تمام.

545
00:48:48,208 --> 00:48:50,374
هل يجب أن نجلس ونتحدث حتى يصل تيم؟

546
00:48:50,375 --> 00:48:52,208
نعم. هنا؟

547
00:48:53,375 --> 00:48:55,375
اتصلت لتقول أن لديها مشكلة في السيارة.

548
00:48:55,958 --> 00:48:58,124
ثم اتصلت لتقول أنها بخير.

549
00:48:58,125 --> 00:49:00,416
- إذن...
- حسنا.

550
00:49:00,417 --> 00:49:01,833
لذلك، أنا لا أعرف.

551
00:49:02,750 --> 00:49:04,167
نعم.

552
00:49:05,083 --> 00:49:07,707
وأنت؟ رأيتك أتيت
مع خدمة السيارات.

553
00:49:07,708 --> 00:49:11,291
نعم، حسناً، لدي سيارة لكزس.

554
00:49:11,292 --> 00:49:13,750
واحدة جديدة جميلة.
جديد تقريبا.

555
00:49:14,250 --> 00:49:15,917
ولكن التاجر لديه.

556
00:49:16,417 --> 00:49:18,874
يجري تفصيلها.
إنها خدمة يقدمونها.

557
00:49:18,875 --> 00:49:20,667
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

558
00:49:21,875 --> 00:49:23,416
حسنًا، هذه ميزة لطيفة.

559
00:49:23,417 --> 00:49:26,083
نعم، لذلك جئت في أوبر.

560
00:49:29,958 --> 00:49:31,792
جميلة جدا.

561
00:49:33,458 --> 00:49:37,875
كنت سأحضر لك بعض.
ولكن مع أوبر وكل شيء.

562
00:49:38,708 --> 00:49:42,042
حسنًا، هذا لطف منك
أن تفكر بي في أي حال.

563
00:49:45,667 --> 00:49:47,500
إذن، كيف هو كل شيء؟

564
00:49:48,542 --> 00:49:51,083
هل ما زلت مع
روبرت الوسيم المجيد؟

565
00:49:51,458 --> 00:49:53,041
أنت لم تقابله قط!

566
00:49:53,042 --> 00:49:55,457
لا، ولكنك أرسلت لي الصور.

567
00:49:55,458 --> 00:49:57,416
بدون قميصه، يمكنني أن أضيف.

568
00:49:57,417 --> 00:50:00,417
نعم...لقد مضى وقت طويل.

569
00:50:01,042 --> 00:50:03,416
طيب هو يريد الزواج مني

570
00:50:03,417 --> 00:50:05,082
لكنني لا أعرف، كما تعلمون.

571
00:50:05,083 --> 00:50:06,499
حسنا، هذا مثير.

572
00:50:06,500 --> 00:50:08,417
- أنت لم تخبرني.
- لا.

573
00:50:09,083 --> 00:50:12,207
ما هي أفكارك؟

574
00:50:12,208 --> 00:50:14,749
لدي أفكار مختلطة، حقا.

575
00:50:14,750 --> 00:50:17,333
إنه غني ووسيم.

576
00:50:18,000 --> 00:50:21,082
ويقول إنه يعشقني أيضًا.
ويبدو أن.

577
00:50:21,083 --> 00:50:22,499
أوه، يجب أن آمل ذلك.

578
00:50:22,500 --> 00:50:25,167
- نعم.
- حسنا، كيف تشعر؟

579
00:50:27,833 --> 00:50:29,167
لا أعرف يا أمي.

580
00:50:29,792 --> 00:50:34,125
لست متأكدًا مما إذا كنت أريد الارتباط برجل.

581
00:50:35,292 --> 00:50:36,666
حسنًا...

582
00:50:36,667 --> 00:50:39,083
عليك أن تكون متأكدا، على ما أعتقد.

583
00:50:39,875 --> 00:50:41,875
إذا كنت ترغب في انجاحه.

584
00:50:42,667 --> 00:50:43,917
نعم.

585
00:50:46,250 --> 00:50:47,500
نعم.

586
00:51:04,542 --> 00:51:05,875
أختك هنا.

587
00:51:07,042 --> 00:51:08,208
أوه، رائع.

588
00:51:25,625 --> 00:51:26,707
مرحبا مامي.

589
00:51:26,708 --> 00:51:29,292
تيموثيا.
كم هو جميل أن أراك.

590
00:51:40,958 --> 00:51:42,917
انظر من هنا!

591
00:51:45,042 --> 00:51:46,499
مرحبا تيم.

592
00:51:46,500 --> 00:51:48,000
مرحبا ليليث.

593
00:51:50,958 --> 00:51:52,707
تبدو رائعا!

594
00:51:52,708 --> 00:51:55,542
يا إلهي، لا أعلم بشأن ذلك،
لكنك تفعل.

595
00:51:56,458 --> 00:51:59,082
- أوه، من الجميل أن أراك.
- نعم.

596
00:51:59,083 --> 00:52:01,082
اسمحوا لي أن آخذ هذه الزهور الجميلة.

597
00:52:01,083 --> 00:52:02,457
شكرًا لك.

598
00:52:02,458 --> 00:52:04,042
سآخذ معطفك.

599
00:52:05,292 --> 00:52:06,542
تمام.

600
00:52:11,208 --> 00:52:14,708
حسنًا، يبدو أننا كذلك
تنسيق الألوان عن طريق الخطأ.

601
00:52:15,375 --> 00:52:16,875
كم هو محرج.

602
00:52:17,417 --> 00:52:20,541
أوه. نعم، أليس كذلك؟

603
00:52:20,542 --> 00:52:22,582
- أنا أحبه.
- هل حقا؟

604
00:52:22,583 --> 00:52:24,000
نعم. أحمر.

605
00:52:25,375 --> 00:52:27,875
- سأضع هذه الزهور الجميلة في مزهرية.
- نعم.

606
00:52:31,625 --> 00:52:33,500
إذن، كيف هو كل شيء؟

607
00:52:34,292 --> 00:52:37,500
ليل، كل شيء على ما يرام؟

608
00:52:38,417 --> 00:52:39,541
- نعم.
- آمل؟

609
00:52:39,542 --> 00:52:40,749
نعم. رائع.

610
00:52:40,750 --> 00:52:42,249
نعم. جيد.

611
00:52:42,250 --> 00:52:46,832
أكاد أكره أن أقول ذلك،
لكن حياتي كانت مثل الحلم.

612
00:52:46,833 --> 00:52:47,999
أوه، عظيم.

613
00:52:48,000 --> 00:52:50,874
- نعم.
- جيد. هذا شيء عظيم أن نسمع.

614
00:52:50,875 --> 00:52:52,082
وأنت؟

615
00:52:52,083 --> 00:52:53,792
أنا؟ أوه، حسنًا، أوه...

616
00:52:54,542 --> 00:52:56,291
أنت تعرف. صعودا وهبوطا.

617
00:52:56,292 --> 00:52:59,875
ولكن كل شيء، كل شيء، إنه جيد.

618
00:53:00,833 --> 00:53:02,166
- أظن.
- نعم؟

619
00:53:02,167 --> 00:53:04,541
نعم. أنا أحب شعرك.

620
00:53:04,542 --> 00:53:06,124
شكرًا لك.

621
00:53:06,125 --> 00:53:08,249
- ظريف جدًا.
- لك أيضا.

622
00:53:08,250 --> 00:53:11,208
نعم. لذا...

623
00:53:13,417 --> 00:53:15,417
- أمي تبدو جيدة.
- نعم.

624
00:53:15,917 --> 00:53:19,125
- أليس كذلك؟
- نعم. إنها تبدو رائعة.

625
00:53:19,708 --> 00:53:21,832
إنها لا تبدو قديمة بالنسبة لك،
هل هي؟

626
00:53:21,833 --> 00:53:23,042
اه، لا.

627
00:53:25,792 --> 00:53:27,791
أنا... أعتقد أنها تبدو رائعة.

628
00:53:27,792 --> 00:53:29,374
- نعم إنها كذلك.
- نعم.

629
00:53:29,375 --> 00:53:30,917
نعم. مدهش.

630
00:53:40,833 --> 00:53:42,207
ضوء القمر المتهور.

631
00:53:42,208 --> 00:53:43,875
هل تعرف عن هذا واحد؟

632
00:53:44,375 --> 00:53:47,042
نعم. لقد رأيته في قائمة الكتب الأكثر مبيعا.

633
00:53:47,958 --> 00:53:49,582
ضعه مرة أخرى.

634
00:53:49,583 --> 00:53:53,874
ليليث. أنت تعلم أنها لا تحب التحدث
عن كتبها معنا.

635
00:53:53,875 --> 00:53:55,500
أعرف، أعرف.

636
00:53:56,125 --> 00:53:58,125
حدود الحب.

637
00:54:03,917 --> 00:54:07,542
- والليلك في الثلج.
- ليليث، توقفي عن ذلك، من فضلك!

638
00:54:12,292 --> 00:54:14,583
غدا غير مخلص.

639
00:54:16,125 --> 00:54:17,333
فتيات.

640
00:54:19,000 --> 00:54:21,000
هل نذهب إلى الطاولة؟

641
00:54:29,583 --> 00:54:30,667
يا.

642
00:54:32,875 --> 00:54:35,083
انتظر ماما.

643
00:55:01,208 --> 00:55:02,291
لا.

644
00:55:02,292 --> 00:55:03,417
لا، هذا لن يجدي نفعاً.

645
00:55:10,792 --> 00:55:11,833
أوه!

646
00:55:13,000 --> 00:55:14,541
هذا أفضل بكثير.

647
00:55:14,542 --> 00:55:16,082
لكن زهورك كانت أكثر بكثير--

648
00:55:16,083 --> 00:55:17,166
بصوت عال.

649
00:55:17,167 --> 00:55:18,542
حسنا، دعنا نقول بارزة.

650
00:55:19,208 --> 00:55:21,333
لا، لا. هذه جميلة.

651
00:55:21,917 --> 00:55:23,792
إنه مثالي. أفضل بكثير.

652
00:55:45,000 --> 00:55:47,417
إذن، هل يجب أن أكون أمًا؟

653
00:55:48,542 --> 00:55:50,208
قد تبدأ كذلك في وقت ما.

654
00:55:56,958 --> 00:55:58,625
أوه. شكرًا لك.

655
00:56:04,208 --> 00:56:05,916
مومياء؟

656
00:56:05,917 --> 00:56:07,333
شكرًا لك.

657
00:56:13,583 --> 00:56:15,208
إنه لأمر رائع أن نراكم على حد سواء.

658
00:56:15,917 --> 00:56:17,542
شكرا لحضوركم.

659
00:56:18,958 --> 00:56:20,249
شكرا لك يا ماما.

660
00:56:20,250 --> 00:56:21,583
شكرا يا أمي.

661
00:56:32,458 --> 00:56:33,458
ليل.

662
00:56:34,250 --> 00:56:36,000
اللعنة، هذا جيد جدا!

663
00:56:37,333 --> 00:56:39,291
يبدو ذلك لذيذا.

664
00:56:39,292 --> 00:56:41,374
من أين لك ذلك مرة أخرى؟

665
00:56:41,375 --> 00:56:45,999
هناك متجري الصغير المفضل في المدينة
الذي يحتوي دائمًا على كل الأشياء التي أحبها.

666
00:56:46,000 --> 00:56:48,957
كما تعلمون، أصابع كعكة ووكر الغريبة،

667
00:56:48,958 --> 00:56:52,042
مربى ماكاي، شاي بي جي تيبس.

668
00:56:52,917 --> 00:56:56,083
وأحيانا لديهم فقط
هذه الكعك الصغير اللذيذ.

669
00:56:56,667 --> 00:57:00,374
لذلك، كلما أشتهي واحدة
من حلوياتي المفضلة،

670
00:57:00,375 --> 00:57:02,000
أنا فقط أنزل هناك،

671
00:57:02,667 --> 00:57:04,500
واسم عمك هو روبرت!

672
00:57:10,875 --> 00:57:12,208
أحبهم!

673
00:57:13,917 --> 00:57:15,500
أوه، انها السماوية.

674
00:57:42,708 --> 00:57:43,957
ليل.

675
00:57:43,958 --> 00:57:45,124
آسف، أنا حقا...

676
00:57:45,125 --> 00:57:49,583
لدي هذا البيع الكبير على الإنترنت للبعض
ملابس عتيقة، ويجب أن أغلقها.

677
00:57:50,208 --> 00:57:52,749
ليل، ليس على الطاولة.

678
00:57:52,750 --> 00:57:56,000
هذا الشاي جيد جداً يا أمي.

679
00:57:59,542 --> 00:58:01,750
هناك. تم كل شيء!

680
00:58:03,125 --> 00:58:04,832
إنها.

681
00:58:04,833 --> 00:58:06,916
الماء يصنع الفارق.

682
00:58:06,917 --> 00:58:09,707
هل تستخدم المياه المعبأة في زجاجات أو المياه المفلترة؟

683
00:58:09,708 --> 00:58:12,999
أحاول شرب المياه المعبأة في زجاجات نقية فقط
من أيسلندا.

684
00:58:13,000 --> 00:58:15,624
من أيسلندا؟
هل هذا صحيح؟

685
00:58:15,625 --> 00:58:17,791
حسنًا، بالنسبة للشاي فقد تم غلي هذا الماء،

686
00:58:17,792 --> 00:58:19,416
لكن الماء هنا يتم تصفيته.

687
00:58:19,417 --> 00:58:21,167
من الجيد أن نعرف.

688
00:58:21,833 --> 00:58:25,082
مازلت أشرب ماء الصنبور، لذا...

689
00:58:25,083 --> 00:58:26,707
لا، لا ينبغي لك، تيم.

690
00:58:26,708 --> 00:58:29,999
لقد سمعت الناس يحصلون
تم اختبار مياه الصنبور الخاصة بهم،

691
00:58:30,000 --> 00:58:32,166
ووجدوا فيه أشياء فظيعة.

692
00:58:32,167 --> 00:58:35,582
كما تعلمون، مثل الكوكايين، وكوفيد،

693
00:58:35,583 --> 00:58:38,916
الإشريكية القولونية، الأميبا، المضادات الحيوية،

694
00:58:38,917 --> 00:58:40,957
الفنتانيل، جميع أنواع القرف.

695
00:58:40,958 --> 00:58:42,708
ليليث، هذا فظيع.

696
00:58:43,333 --> 00:58:45,666
أين تسمع مثل هذه الأشياء؟

697
00:58:45,667 --> 00:58:49,332
بعض... بودكاست أو شيء من هذا.

698
00:58:49,333 --> 00:58:50,625
أوه ليل.

699
00:58:55,583 --> 00:58:59,416
لذلك، تيم،
كيف يبدو طعم ماء الصنبور لديك؟

700
00:58:59,417 --> 00:59:02,707
حسنا، أنا لا أعرف.
طعمها مثل الماء فقط.

701
00:59:02,708 --> 00:59:05,749
أعني، هل الماء حتى
لها طعم؟

702
00:59:05,750 --> 00:59:07,124
حسنا، بالطبع يفعل.

703
00:59:07,125 --> 00:59:09,416
طعمها مثل... الماء.

704
00:59:09,417 --> 00:59:10,625
نعم.

705
00:59:22,792 --> 00:59:24,792
إذن يا فتيات...

706
00:59:25,458 --> 00:59:27,292
من فضلك أعطني بعض الأخبار.

707
00:59:28,625 --> 00:59:30,625
كيف تسير الأمور؟

708
00:59:44,750 --> 00:59:45,750
أوه.

709
00:59:48,292 --> 00:59:49,708
أنت تعرف...

710
00:59:50,792 --> 00:59:55,832
كل عام أتحقق من برجي الصيني،

711
00:59:55,833 --> 00:59:57,082
وأنا خروف.

712
00:59:57,083 --> 00:59:58,374
والجدي.

713
00:59:58,375 --> 01:00:02,416
نعم. وكل عام
يقول نفس الشيء. تقول،

714
01:00:02,417 --> 01:00:06,291
"عام آخر
مع العديد من العقبات البسيطة

715
01:00:06,292 --> 01:00:10,666
"ولكن الخراف ستبقى
حسن الخلق، ومجتهد."

716
01:00:10,667 --> 01:00:12,749
هل حقا يقول "التثاقل على طول"؟

717
01:00:12,750 --> 01:00:14,416
نعم، حسنا، شيء من هذا القبيل.

718
01:00:14,417 --> 01:00:17,417
لكن طبيعتك الطيبة
هدية رائعة، بالرغم من ذلك.

719
01:00:18,667 --> 01:00:19,749
شكرا لك--

720
01:00:19,750 --> 01:00:21,541
علامتي الصينية هي...

721
01:00:21,542 --> 01:00:24,624
- تنين.
- تنين. نعم، نحن نعرف ذلك.

722
01:00:24,625 --> 01:00:26,166
وعادة ما يقول،

723
01:00:26,167 --> 01:00:29,999
"سيحظى التنين بفرصة رائعة أخرى
عامًا مليئًا بالمغامرة والرومانسية."

724
01:00:30,000 --> 01:00:31,874
وهل هذا صحيح؟

725
01:00:31,875 --> 01:00:34,500
نعم. لا شكاوى حقا.

726
01:00:54,292 --> 01:00:58,083
حسنًا، لدي بعض الأخبار الجيدة
أود أن أشارك.

727
01:00:59,708 --> 01:01:01,083
أوه؟

728
01:01:02,000 --> 01:01:03,292
لقد تمت ترقيتي.

729
01:01:04,333 --> 01:01:05,457
تيم!

730
01:01:05,458 --> 01:01:08,291
أنا الآن في المجلس التنفيذي
من مجلس التراث.

731
01:01:08,292 --> 01:01:09,832
رائع يا تيم!

732
01:01:09,833 --> 01:01:14,916
هو الذي يقرر أي المباني القديمة
في دبلن ستكون محمية.

733
01:01:14,917 --> 01:01:16,917
حسنًا، هذه أخبار رائعة!

734
01:01:17,833 --> 01:01:19,416
هل بدأت بعد؟

735
01:01:19,417 --> 01:01:23,083
حسنًا... أول اجتماع كامل
الأسبوع المقبل، ولكن نعم.

736
01:01:24,417 --> 01:01:26,582
أنا متحمس جدا.

737
01:01:26,583 --> 01:01:28,832
- رائع.
- نعم.

738
01:01:28,833 --> 01:01:31,041
أنا فخور جدًا بك يا تيم.

739
01:01:31,042 --> 01:01:32,207
وكل أعمالك.

740
01:01:32,208 --> 01:01:34,041
ولقد كنت كذلك دائمًا.

741
01:01:34,042 --> 01:01:36,458
شكرا لك يا ماما.
أنا حقا أقدر ذلك.

742
01:01:40,917 --> 01:01:42,792
لدي بعض الأخبار الجيدة أيضا!

743
01:01:45,250 --> 01:01:46,458
هل أنت؟

744
01:01:47,417 --> 01:01:48,417
نعم.

745
01:01:49,083 --> 01:01:51,249
لذلك، لدي عدد من العملاء الجدد.

746
01:01:51,250 --> 01:01:54,916
أنا أدعو التلاميذ.
جزء من مجتمعي.

747
01:01:54,917 --> 01:01:57,167
وجميعهم مؤثرون مشهورون جدًا.

748
01:01:57,667 --> 01:02:00,457
حسنا، هذا يبدو وكأنه فكرة جيدة.

749
01:02:00,458 --> 01:02:01,750
المؤثرون؟

750
01:02:02,375 --> 01:02:04,375
هل يمكنك شرح ذلك لي؟

751
01:02:04,958 --> 01:02:06,583
يا فتى، ليس الآن.

752
01:02:07,250 --> 01:02:10,249
أنا آسف.
لم أرغب في مقاطعة أخبارك يا تيم.

753
01:02:10,250 --> 01:02:13,250
أستطيع أن أخبركما عن ذلك في وقت آخر.

754
01:02:15,417 --> 01:02:17,417
لكننا مهتمون.

755
01:02:54,625 --> 01:02:55,832
هل يجوز لي أن أعذر؟

756
01:02:55,833 --> 01:02:58,082
- أنا فقط...
- نعم بالتأكيد يا عزيزي.

757
01:02:58,083 --> 01:02:59,500
أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام.

758
01:03:11,375 --> 01:03:13,083
قل لي نكتة.

759
01:03:15,583 --> 01:03:19,624
وهكذا في الكون،
ثلاثة كواكب تطفو،

760
01:03:19,625 --> 01:03:23,916
وهم يقضون وقتًا رائعًا،
تناول الشاي، نصائح PG.

761
01:03:23,917 --> 01:03:25,999
"أوه، كيف حالك؟"
"أنا بخير. كيف حالك؟"

762
01:03:26,000 --> 01:03:29,791
ثم يأتي كوكب ثالث،
ويبدو وكأنه القرف.

763
01:03:29,792 --> 01:03:31,416
السعال.

764
01:03:31,417 --> 01:03:34,624
فيقولون: ما لك؟
لماذا تبدو قذرًا جدًا؟"

765
01:03:34,625 --> 01:03:37,707
وبعد ذلك يقول،
"أوه، كما تعلمون،

766
01:03:37,708 --> 01:03:39,666
"إنه مجرد ذلك
لقد أمسكت بهذا الشيء،

767
01:03:39,667 --> 01:03:40,792
"إنها تسمى الإنسانية."

768
01:03:41,875 --> 01:03:45,916
ومن ثم يضحكون
فيقولون: "أوه، لا بأس.

769
01:03:45,917 --> 01:03:47,333
"هذا واحد يذهب بعيدا."

770
01:03:50,083 --> 01:03:52,083
- هذا جيد!
- نعم.

771
01:04:24,667 --> 01:04:26,375
مثل ساعتي الجديدة؟

772
01:04:27,208 --> 01:04:29,333
أوه نعم. هذا جميل.

773
01:04:30,417 --> 01:04:31,583
يا بلدي!

774
01:04:33,583 --> 01:04:34,957
هل هذه رولكس؟

775
01:04:34,958 --> 01:04:36,166
نعم.

776
01:04:36,167 --> 01:04:38,167
أوه! لطيف جدا.

777
01:04:41,792 --> 01:04:44,333
لا يمكنك معرفة أنها مزيفة، أليس كذلك؟

778
01:04:44,917 --> 01:04:48,374
اشتريتها في شارع مور
من بعض الرجال.

779
01:04:48,375 --> 01:04:49,417
لا تحب ذلك؟

780
01:05:11,250 --> 01:05:13,791
لقد تأخر الأمر عما كنت أعتقد.

781
01:05:13,792 --> 01:05:15,957
أوه، ليس كذلك. هل هو حقا؟

782
01:05:15,958 --> 01:05:18,167
ولكن يبدو أنك وصلت للتو إلى هنا.

783
01:05:19,250 --> 01:05:21,458
نعم. لقد وصلنا للتو إلى هنا.

784
01:05:22,333 --> 01:05:24,958
حسنًا، الوقت يمر سريعًا عندما تستمتع.

785
01:06:31,583 --> 01:06:33,583
بعض الأشياء الصغيرة لكل واحد منكم.

786
01:06:34,167 --> 01:06:36,042
مع بعض الكعك الذي تفضله.

787
01:06:39,833 --> 01:06:42,541
أتمنى أن تكون سيارتك الصغيرة
سيتم تشغيله على أكمل وجه.

788
01:06:42,542 --> 01:06:44,874
أوه نعم. أعتقد أنه بخير.

789
01:06:44,875 --> 01:06:46,708
وأفترض أنك اتصلت بأوبر.

790
01:06:49,208 --> 01:06:52,291
مهلا، ليل، هل ترغب بي
لتعطيك مصعد المنزل؟

791
01:06:52,292 --> 01:06:55,541
أوه، لا، لا. شكرا يا أختي.

792
01:06:55,542 --> 01:06:57,167
لست متأكدًا من أن سيارتك ستنجح.

793
01:06:57,875 --> 01:07:01,291
هذا لطف منك،
لكنها ساعة في الاتجاه الآخر.

794
01:07:01,292 --> 01:07:05,292
وعلى أية حال، كنت سأفعل
بعض المكالمات المهمة في طريق العودة.

795
01:07:06,250 --> 01:07:08,417
إذن... أمي،

796
01:07:08,958 --> 01:07:12,041
أشعر بالسوء حقًا حتى أن أسأل،
ولكن كان لدي بعض المتاعب

797
01:07:12,042 --> 01:07:15,207
مع حسابي في أوبر وأنا في طريقي إلى هنا،
لذلك، كنت أتساءل--

798
01:07:15,208 --> 01:07:18,166
ولكن يا عزيزي، أحضروا
أنت هنا، لذلك أنا متأكد من أنه بخير.

799
01:07:18,167 --> 01:07:20,624
نعم لا. لن ينجح الأمر
في طريق العودة.

800
01:07:20,625 --> 01:07:22,625
نعم. لا أستطيع أن أشرح حقا.

801
01:07:23,167 --> 01:07:26,125
ولكن... إذا كان بإمكاني استخدام حسابك.

802
01:07:27,333 --> 01:07:30,333
كما تعلمون، أنا متوتر نوعا ما حول هذا الموضوع.

803
01:07:31,333 --> 01:07:33,457
بالطبع.
بالطبع يا عزيزي.

804
01:07:33,458 --> 01:07:35,167
سأتصل بك واحدة.

805
01:07:35,917 --> 01:07:37,750
شكرا مليون يا أمي.

806
01:07:38,625 --> 01:07:40,250
سأدفع لك مرة أخرى.

807
01:07:43,667 --> 01:07:45,874
هناك. لقد وضعت في وجهتك.

808
01:07:45,875 --> 01:07:47,083
تمام.

809
01:07:54,458 --> 01:07:55,750
سبع دقائق.

810
01:08:00,792 --> 01:08:03,208
سأنتظر معك
حتى يأتي أوبر بعد ذلك.

811
01:08:05,833 --> 01:08:07,333
حسنًا إذن.

812
01:08:27,500 --> 01:08:28,792
ثلاث دقائق.

813
01:08:52,125 --> 01:08:53,749
وداعا يا عزيزي.

814
01:08:53,750 --> 01:08:55,583
- وداعا يا ماما.
- الوداع.

815
01:12:10,667 --> 01:12:13,124
احذر، إنهم أقوى من المرة السابقة.

816
01:12:13,125 --> 01:12:15,458
- تمام.
- أرك لاحقًا.

817
01:12:31,250 --> 01:12:34,332
شكرا على الانتظار.
نقدر ذلك.

818
01:12:34,333 --> 01:12:35,500
حزام الأمان.

819
01:12:52,833 --> 01:12:55,041
إذن، هل قابلت رجلك المخدر هناك؟

820
01:12:55,042 --> 01:12:57,582
لا، أنا أحصل على الفطر منه.

821
01:12:57,583 --> 01:13:00,416
هل مازلت تدخن الكثير من الحشيش هذه الأيام؟

822
01:13:00,417 --> 01:13:03,332
الاعشاب أو التجزئة نادرا.
ولكن الفطر، نعم.

823
01:13:03,333 --> 01:13:06,457
أنا جرعة صغيرة.
كميات قليلة كل يوم.

824
01:13:06,458 --> 01:13:08,542
أنا أعرف ما هي الجرعات الصغيرة.

825
01:13:26,167 --> 01:13:28,167
أستطيع أن أقول نوعا ما أنك كنت تفعل ذلك.

826
01:13:28,708 --> 01:13:30,166
- حقًا؟
- نعم.

827
01:13:30,167 --> 01:13:31,667
هل يمكن أن تشعر به؟

828
01:13:34,250 --> 01:13:37,666
هل بدأت مؤخرًا؟
قبل شهر، بينما كنت في نيويورك؟

829
01:13:37,667 --> 01:13:40,083
بالضبط. مثل قبل أربعة أسابيع.

830
01:13:41,250 --> 01:13:44,666
لذلك، يمكنك حتى أن تشعر
آثار جرعة صغيرة؟

831
01:13:44,667 --> 01:13:47,582
نوعاً ما. العامل المزدوج.

832
01:13:47,583 --> 01:13:48,957
العامل المزدوج.

833
01:13:48,958 --> 01:13:52,499
بالإضافة إلى أن السيلوسيبين عادل
بعض القرف مجنون، وإخوانه.

834
01:13:52,500 --> 01:13:53,749
أنقذت حياتي بطريقة ما.

835
01:13:53,750 --> 01:13:56,041
كما تعلمون، فإنه يعيد ضبط كل شيء.

836
01:13:56,042 --> 01:13:58,042
يعيد كل شيء إلى الصفر.

837
01:13:58,833 --> 01:14:02,582
حيث كل لحظة، هي كل لحظة.

838
01:14:02,583 --> 01:14:05,167
نعم.
يمكنني استخدام بعض من ذلك.

839
01:14:06,500 --> 01:14:08,041
أنت تدخن أي حشيش
هذه الأيام؟

840
01:14:08,042 --> 01:14:09,332
لا، لا.

841
01:14:09,333 --> 01:14:12,000
أحاول أن أبقى واضحا
قدر الإمكان في هذه الأيام.

842
01:14:13,750 --> 01:14:17,833
الحياة... تعثرت بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

843
01:14:28,583 --> 01:14:30,750
لذا، سيكون هذا غريبًا نوعًا ما.

844
01:14:31,625 --> 01:14:33,042
العودة إلى الشقة.

845
01:14:35,167 --> 01:14:36,583
سيكون الأمر على ما يرام.

846
01:14:40,458 --> 01:14:44,292
أعتقد أنه غريب نوعا ما
مع مسح جميع أغراضهم.

847
01:14:45,583 --> 01:14:47,624
شكرا مرة أخرى على القيام بكل شيء.

848
01:14:47,625 --> 01:14:50,833
كل شيء جيد.
إنها أمي وأبي.

849
01:15:08,667 --> 01:15:10,582
هل تريد الحصول على القهوة للحظة؟

850
01:15:10,583 --> 01:15:12,249
نعم. أين يجب أن أذهب؟

851
01:15:12,250 --> 01:15:14,083
لا أعرف...

852
01:15:16,958 --> 01:15:18,833
خذ يسارًا هناك.

853
01:15:41,917 --> 01:15:43,250
شكرًا لك.

854
01:16:06,417 --> 01:16:08,417
فكرة جيدة للحصول على القهوة.

855
01:16:10,292 --> 01:16:12,166
إنه مريح.

856
01:16:12,167 --> 01:16:13,583
يمين؟

857
01:16:23,458 --> 01:16:25,833
يا. أين أنت؟

858
01:16:31,333 --> 01:16:33,791
فقط في نوهيرسفيل.

859
01:16:33,792 --> 01:16:35,499
لا يوجد مكان خاص.

860
01:16:35,500 --> 01:16:37,125
نعم، لقد كنت هناك.

861
01:16:42,542 --> 01:16:44,332
ماذا تفعل؟

862
01:16:44,333 --> 01:16:46,333
مجرد النظر إلى هذا الماء.

863
01:16:51,042 --> 01:16:52,333
و؟

864
01:16:53,583 --> 01:16:57,583
كنت أفكر
هذه الفتاة الرائعة من السكان الأصليين التي التقيت بها.

865
01:16:58,750 --> 01:17:02,375
وظلت تشير إلى الماء
ك... الطب.

866
01:17:03,583 --> 01:17:06,375
لا أعرف.
إنها تستمر في العودة إليّ.

867
01:17:16,833 --> 01:17:18,375
اللعنة.

868
01:17:21,375 --> 01:17:23,749
هذا العالم كله هش للغاية.

869
01:17:23,750 --> 01:17:25,583
نعم، لا القرف.

870
01:17:29,583 --> 01:17:31,500
ألست سعيدًا بوجودنا...

871
01:17:33,667 --> 01:17:37,791
كان لدينا... مثل هؤلاء الآباء غير التقليديين؟

872
01:17:37,792 --> 01:17:41,124
نعم، الذي يريد أن يكون مربعا
وتعيش حياة تقليدية؟

873
01:17:41,125 --> 01:17:42,333
حقيقي.

874
01:17:45,625 --> 01:17:48,874
أعتقد أن كونك توأمًا هو بالفعل
نوع غير تقليدي.

875
01:17:48,875 --> 01:17:50,166
كونك توأمك أمر مؤكد.

876
01:17:50,167 --> 01:17:54,958
أنا متأكد أيضًا من وجود مجموعة من التوائم
هناك عبارة عن مربعات سخيفة تمامًا.

877
01:17:55,625 --> 01:17:57,000
حقيقي.

878
01:18:02,042 --> 01:18:03,750
هذا سؤال غريب،

879
01:18:04,708 --> 01:18:09,250
ولكن هل تعتقد أن الطائرة ما زالت ستفعل ذلك؟
هل تحطمت إذا كانت أمي هي التي تطير بها؟

880
01:18:09,375 --> 01:18:12,958
معرفتها، ربما لا.

881
01:18:15,458 --> 01:18:20,666
قالوا كان بعض
شيء غريب يتعلق بالطقس.

882
01:18:20,667 --> 01:18:22,791
من يدري.

883
01:18:22,792 --> 01:18:25,291
ألم نتحدث عن هذا بالفعل؟

884
01:18:25,292 --> 01:18:27,499
تلك الطائرات الصغيرة
خطيرة للغاية.

885
01:18:27,500 --> 01:18:29,082
نعم، وكذلك الدراجات النارية.

886
01:18:29,083 --> 01:18:31,874
نعم، حسناً، على الأقل عندما أكون على دراجة
أنا لست في طريقي إلى السماء اللعينة.

887
01:18:31,875 --> 01:18:34,833
لا، أنت لست كذلك. ليس حرفيا.

888
01:18:38,208 --> 01:18:40,082
أفترض أنك لا تزال تملك دراجتك؟

889
01:18:40,083 --> 01:18:42,749
نعم. بلدي '84 كاوي 650.

890
01:18:42,750 --> 01:18:44,249
تلك الضربة
الشيء الأسود القديم؟

891
01:18:44,250 --> 01:18:45,833
هذا طفلي.

892
01:18:55,125 --> 01:18:57,125
انها كما قلت، رغم ذلك.

893
01:18:58,458 --> 01:19:00,458
أعتقد أن العالم هش حقًا.

894
01:19:02,208 --> 01:19:04,000
أي شيء يمكن أن يحدث.
الأمر كله هكذا...

895
01:19:04,750 --> 01:19:05,958
عشوائي.

896
01:19:11,208 --> 01:19:14,541
إذًا، كيف هي حياتك العاطفية يا (بوبي)؟
هل تضربهم بالمجرفة؟

897
01:19:14,542 --> 01:19:16,249
أوه، اصمت.

898
01:19:16,250 --> 01:19:19,082
أعتقد حقا أنه يجب عليك
العودة هنا لفترة من الوقت.

899
01:19:19,083 --> 01:19:21,499
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الاحتفاظ بسيارتهم.

900
01:19:21,500 --> 01:19:22,916
أنا أحب هذا الشيء.

901
01:19:22,917 --> 01:19:25,207
فولفو الكلاسيكية 1800.

902
01:19:25,208 --> 01:19:26,833
لا أريد سيارتهم.

903
01:19:27,500 --> 01:19:29,708
لست متأكدًا مما سأفعله.

904
01:19:30,292 --> 01:19:31,832
حسنا،

905
01:19:31,833 --> 01:19:34,666
على حد تعبير غروشو ماركس العظيم،

906
01:19:34,667 --> 01:19:37,167
"مهما كان الأمر، فأنا ضده."

907
01:19:39,125 --> 01:19:40,750
نعم، لا القرف.

908
01:19:49,583 --> 01:19:52,000
هل يمكنك تناول الخبز المحمص مع القهوة؟

909
01:19:55,292 --> 01:19:57,083
لا يهم.

910
01:20:18,958 --> 01:20:20,416
قاسِي.

911
01:20:20,417 --> 01:20:22,000
دائماً.

912
01:20:25,708 --> 01:20:27,416
هل يجب أن نخرج من هنا؟

913
01:20:27,417 --> 01:20:28,417
نعم، دعنا نذهب.

914
01:20:37,250 --> 01:20:38,292
شكرًا لك.

915
01:20:40,292 --> 01:20:41,542
شكرًا لك.

916
01:20:42,042 --> 01:20:43,250
مع السلامة.

917
01:21:03,917 --> 01:21:05,417
يا.

918
01:21:06,083 --> 01:21:09,791
هل تشعر بأي آثار جانبية
من ذلك الفيروس الغريب

919
01:21:09,792 --> 01:21:11,249
الآن بعد أن كان
بضعة أشهر؟

920
01:21:11,250 --> 01:21:13,042
رقم ليس حقا.

921
01:21:14,875 --> 01:21:17,792
كان من الجميل أن اتصلت
قبل أن أقول أي شيء رغم ذلك.

922
01:21:18,125 --> 01:21:19,750
نعم، كان غريبا.

923
01:21:20,292 --> 01:21:22,957
للحظة فقط،
اعتقدت أنني كنت الحصول عليه أيضا.

924
01:21:22,958 --> 01:21:24,958
لذا...ثم اتصلت بك.

925
01:21:25,958 --> 01:21:27,667
- العامل المزدوج.
- العامل المزدوج.

926
01:21:30,458 --> 01:21:32,541
كل شيء جيد الآن بالرغم من ذلك؟

927
01:21:32,542 --> 01:21:34,083
من الناحية الفيروسية، نعم.

928
01:21:38,458 --> 01:21:39,875
يا للقرف.

929
01:21:42,667 --> 01:21:44,167
ماذا بحق الجحيم؟

930
01:21:58,250 --> 01:22:00,458
ألسنا على بعد مبنى واحد؟

931
01:22:01,208 --> 01:22:02,583
حتى أنها لا تبدو مألوفة.

932
01:22:03,167 --> 01:22:05,542
نعم. كل شيء يتغير بسرعة كبيرة.

933
01:22:06,583 --> 01:22:07,916
كل شيء سخيف جدا ...

934
01:22:07,917 --> 01:22:08,999
غير دائم.

935
01:22:09,000 --> 01:22:10,208
نعم.

936
01:22:11,667 --> 01:22:13,417
نحن على وشك الوصول بالرغم من ذلك.

937
01:23:10,708 --> 01:23:12,332
خدعة أمي القديمة.

938
01:23:12,333 --> 01:23:14,333
نعم. نأمل أن لا يزال يعمل.

939
01:23:28,667 --> 01:23:30,000
يا.

940
01:23:34,458 --> 01:23:35,458
مرحبًا.

941
01:23:58,250 --> 01:24:01,332
كنت أحب هذا الدرج
عندما كنا أطفالا.

942
01:24:01,333 --> 01:24:02,625
نفس.

943
01:24:43,750 --> 01:24:45,667
أنت ميت.

944
01:24:46,167 --> 01:24:47,958
أنت ميت.

945
01:25:22,917 --> 01:25:24,624
هل أنت بخير؟

946
01:25:24,625 --> 01:25:25,833
نعم.

947
01:25:27,167 --> 01:25:29,541
فقط أفكر في طبخ أبي

948
01:25:29,542 --> 01:25:31,874
نعم. لقد كانت جيدة.

949
01:25:31,875 --> 01:25:33,292
جيد جداً.

950
01:26:05,792 --> 01:26:07,417
غرفة أمي وأبي.

951
01:27:50,458 --> 01:27:52,041
ماء؟

952
01:27:52,042 --> 01:27:54,042
- الدواء.
- نعم.

953
01:28:12,583 --> 01:28:14,082
حقًا؟

954
01:28:14,083 --> 01:28:17,749
استمع يا رجل
لا أريد خلط جزيئاتنا.

955
01:28:17,750 --> 01:28:21,583
نعم، اللعنة عليك،
وجزيئاتك اللعينة.

956
01:28:22,500 --> 01:28:24,500
أنقذت بعض القرف أريد أن أظهر لك.

957
01:28:27,917 --> 01:28:31,250
بيلي. لقد فعلت كل هذا
منذ آخر مرة تحدثنا؟

958
01:28:31,833 --> 01:28:33,666
نعم.

959
01:28:33,667 --> 01:28:35,416
نظمت كل شيء.

960
01:28:35,417 --> 01:28:37,082
معبأة كل شيء.

961
01:28:37,083 --> 01:28:39,292
أرسله إلى التخزين.
معبأة.

962
01:28:39,958 --> 01:28:41,957
و...حوالي شاحنتين.

963
01:28:41,958 --> 01:28:44,583
حسنا، شاحنتان على أي حال.

964
01:28:47,500 --> 01:28:49,374
هذا مذهل.

965
01:28:49,375 --> 01:28:51,208
شكرًا لك.

966
01:28:51,917 --> 01:28:54,542
أنا معجب جدًا لأنك نظمت كل شيء.

967
01:28:55,333 --> 01:28:57,957
مثير للإعجاب بشكل خاص لمثل هذا اللعنة.

968
01:28:57,958 --> 01:28:59,375
شكرًا.

969
01:29:00,125 --> 01:29:02,166
لم يكن الأمر بهذا السوء في الواقع.

970
01:29:02,167 --> 01:29:06,499
دفع كل حمولة،
معبأة في وحدة التخزين، و...

971
01:29:06,500 --> 01:29:08,500
بوب هو عمك!

972
01:29:09,458 --> 01:29:11,083
أحبك.

973
01:29:15,000 --> 01:29:16,625
تحقق من هذا.

974
01:29:20,292 --> 01:29:21,917
هذا أولا.

975
01:29:24,125 --> 01:29:25,542
رائع.

976
01:29:28,583 --> 01:29:31,833
أنا أحب هذا.
أريد الاحتفاظ بهذا.

977
01:29:32,917 --> 01:29:35,917
خذها.
لقد قمت بمسح كل هذه.

978
01:29:38,958 --> 01:29:41,916
لم نخرج لنبحث
إلى هذا الحد، أليس كذلك؟

979
01:29:41,917 --> 01:29:44,041
- حقًا؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

980
01:29:44,042 --> 01:29:45,416
إنه أمر جيد أيضًا.

981
01:29:45,417 --> 01:29:48,542
وإلا سأكون كذلك
جميلة جدا للتعامل معها.

982
01:29:49,458 --> 01:29:50,875
هذا صحيح.

983
01:29:52,083 --> 01:29:53,333
انظر إلى هذا.

984
01:29:54,750 --> 01:29:56,750
اللعنة، لقد كانوا ساخنين!

985
01:29:57,458 --> 01:29:59,042
لم أرى هذا قط

986
01:29:59,708 --> 01:30:01,750
انظر إلى أبي! ثعلب كلي.

987
01:30:17,083 --> 01:30:18,500
ما هذا؟

988
01:30:20,708 --> 01:30:22,333
رخصة زواج؟

989
01:30:23,542 --> 01:30:26,207
لم تقل أمي
بأنها لن تتزوج أبداً؟

990
01:30:26,208 --> 01:30:27,875
لم يفعلوا ذلك.

991
01:30:28,458 --> 01:30:30,457
أجريت القليل من البحث، و...

992
01:30:30,458 --> 01:30:31,707
كل شيء مزيف.

993
01:30:31,708 --> 01:30:32,874
ماذا؟

994
01:30:32,875 --> 01:30:37,083
أعتقد أنهم كانوا في حاجة إليها
لشيء يتعلق بالسلطات.

995
01:30:40,083 --> 01:30:41,791
من المؤكد أنها تبدو حقيقية.

996
01:30:41,792 --> 01:30:42,958
ليست كذلك.

997
01:30:43,542 --> 01:30:45,542
لقد اختلقت الأمر برمته.

998
01:30:49,458 --> 01:30:50,832
حسنًا...

999
01:30:50,833 --> 01:30:52,499
ربما لم يتزوجوا رسميًا

1000
01:30:52,500 --> 01:30:54,666
هو ما أبقاهم معا.

1001
01:30:54,667 --> 01:30:56,124
ربما. نعم.

1002
01:30:56,125 --> 01:31:00,291
أود أن أعتقد أن حبهم العميق
كان له علاقة به.

1003
01:31:00,292 --> 01:31:01,583
كنت أعتقد؟

1004
01:31:06,208 --> 01:31:07,625
تحقق من هذه.

1005
01:31:09,333 --> 01:31:11,167
شهادات ميلادنا.

1006
01:31:13,375 --> 01:31:15,291
هل هذه مزيفة أيضاً؟

1007
01:31:15,292 --> 01:31:17,875
لا، أعتقد أنهم حقيقيون.

1008
01:31:18,375 --> 01:31:21,916
لكن لم تقل أمي ذلك
لقد فقدت شهادات ميلادنا الفعلية؟

1009
01:31:21,917 --> 01:31:23,749
نعم، أعرف.

1010
01:31:23,750 --> 01:31:26,167
يا رجل، لقد كانت مشكلة.

1011
01:31:28,167 --> 01:31:29,792
أخبرني عن ذلك.

1012
01:31:31,083 --> 01:31:32,541
رائع.

1013
01:31:32,542 --> 01:31:37,374
لذلك هذا يجعلنا...
سكان نيويورك الفعليين والواقعيين.

1014
01:31:37,375 --> 01:31:38,958
- وهذا دليل.
- نعم.

1015
01:31:40,417 --> 01:31:42,249
نحن سكان نيويورك الأصليون.

1016
01:31:42,250 --> 01:31:44,042
وجوازات سفرنا شرعية.

1017
01:31:44,625 --> 01:31:45,875
رائع.

1018
01:31:46,917 --> 01:31:48,917
هذا رائع جدًا.

1019
01:31:50,083 --> 01:31:52,417
يا إلهي!

1020
01:31:54,833 --> 01:31:56,375
صف الآنسة فالسي.

1021
01:31:56,917 --> 01:31:58,374
- هذا أنت.
- نعم، هذا أنا.

1022
01:31:58,375 --> 01:32:01,375
جادلنا حول الألوان
من القبعات التي كنا سنستخدمها.

1023
01:32:02,333 --> 01:32:03,707
أتذكر.

1024
01:32:03,708 --> 01:32:05,749
نحن نبدو متشابهين كثيرًا.

1025
01:32:05,750 --> 01:32:07,999
نحن نفعل. لقد حصلت على العيون الصحيحة.

1026
01:32:08,000 --> 01:32:09,416
العيون الخرزية.

1027
01:32:09,417 --> 01:32:13,124
ومن يفكر في دراجة ذات مقعدين
عندما تكون مثل،

1028
01:32:13,125 --> 01:32:15,542
كم كان عمرك،
مثل 6 أو 5؟

1029
01:32:16,250 --> 01:32:17,958
لقد كنا مبتكرين للغاية.

1030
01:32:19,042 --> 01:32:20,458
أنظر إلى هذا.

1031
01:32:21,583 --> 01:32:23,208
هذا مجنون.

1032
01:32:27,750 --> 01:32:29,375
أبي من كاليفورنيا؟

1033
01:32:30,875 --> 01:32:32,708
انظروا كم هو صغير.

1034
01:32:33,292 --> 01:32:34,583
رائع!

1035
01:32:35,083 --> 01:32:38,082
وأمي من ولاية أوهايو.

1036
01:32:38,083 --> 01:32:41,166
نعم. ينظر. كارولينا الجنوبية.

1037
01:32:41,167 --> 01:32:43,332
جيرسي. تكساس.

1038
01:32:43,333 --> 01:32:44,542
ماذا؟

1039
01:32:47,875 --> 01:32:50,833
ويجب أن أحافظ عليه
رولكس أبي الضرب أيضا.

1040
01:32:51,500 --> 01:32:53,249
ألم يكن هذا جدي؟

1041
01:32:53,250 --> 01:32:54,707
هذا ما قاله أبي، نعم.

1042
01:32:54,708 --> 01:32:56,708
أنا مندهش أنه لم يكن يرتديها.

1043
01:32:57,250 --> 01:32:58,874
نعم، أنا أيضا.

1044
01:32:58,875 --> 01:33:00,875
لكن... كلا.

1045
01:33:01,375 --> 01:33:02,666
يناسبك.

1046
01:33:02,667 --> 01:33:05,374
يمكن الاعتماد عليها، باردة.

1047
01:33:05,375 --> 01:33:07,374
خشنة قليلاً حول الحواف.

1048
01:33:07,375 --> 01:33:08,958
مثلك تمامًا.

1049
01:33:10,083 --> 01:33:12,291
انتظر. لدي شيء آخر.

1050
01:33:12,292 --> 01:33:14,292
أنت حقا، حقا ستحب هذا.

1051
01:33:16,708 --> 01:33:18,042
أم.

1052
01:33:22,292 --> 01:33:24,624
يا رجل، إنها نجمة سينمائية.

1053
01:33:24,625 --> 01:33:26,583
لكن انتظر.

1054
01:33:29,458 --> 01:33:30,625
يا إلهي!

1055
01:33:31,250 --> 01:33:32,499
تمام.

1056
01:33:32,500 --> 01:33:33,917
انتظر.

1057
01:33:36,167 --> 01:33:39,249
يمكنك أن تهز هؤلاء تمامًا. تبدو مريضا

1058
01:33:39,250 --> 01:33:41,083
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم.

1059
01:33:41,667 --> 01:33:44,124
أنت تبدو ضيقا.

1060
01:33:44,125 --> 01:33:46,166
ليست جيدة مثلها.

1061
01:33:46,167 --> 01:33:47,583
قابل للنقاش.

1062
01:34:14,542 --> 01:34:16,208
أنا أحبك جداً.

1063
01:34:17,875 --> 01:34:19,875
شكرا لكونك أخي.

1064
01:34:21,042 --> 01:34:23,875
لقد حصلت عليك يا رجل.
أحبك أيضًا يا بوبي.

1065
01:34:24,833 --> 01:34:26,874
سنكون بخير.

1066
01:34:26,875 --> 01:34:28,000
دوه.

1067
01:34:31,833 --> 01:34:34,250
حصلت على علبة أخرى
أشياء لك في مكاني

1068
01:34:36,000 --> 01:34:37,708
مجرد كائنات.

1069
01:34:39,167 --> 01:34:43,167
الأشياء الصغيرة التي فكرت بها، كما تعلمون،
كان سحرهم في نفوسهم.

1070
01:34:45,167 --> 01:34:47,000
لقد احتفظت بصندوق أيضاً، لكن...

1071
01:34:48,167 --> 01:34:50,000
يمكنك الحصول على ما تريد.

1072
01:34:54,417 --> 01:34:56,625
هل احتفظوا بالكثير من الأشياء القديمة لدينا؟

1073
01:34:57,458 --> 01:34:58,667
أوه نعم.

1074
01:35:00,208 --> 01:35:02,417
الألعاب والصور والرسومات.

1075
01:35:04,417 --> 01:35:07,417
لقد ظلوا مثل كل رسم رسمناه على الإطلاق.

1076
01:35:08,167 --> 01:35:12,375
حتى أنهم احتفظوا برسالة المدير
منذ ذلك الوقت تم تعليقنا.

1077
01:35:13,583 --> 01:35:15,958
- رائع.
- سترى.

1078
01:35:16,792 --> 01:35:21,875
ليس الأمر وكأنني رميت أي شيء بعيدًا،
كل شيء...معبأ بعناية في المخزن.

1079
01:35:23,500 --> 01:35:26,917
حظا سعيدا في العثور على أي شيء بالرغم من ذلك.
إنه... جنون كامل.

1080
01:35:29,833 --> 01:35:31,833
ماذا سنفعل بكل ذلك؟

1081
01:35:33,000 --> 01:35:34,417
لا أعرف.

1082
01:35:40,792 --> 01:35:42,792
هل علينا أن نعرف الآن؟

1083
01:35:43,542 --> 01:35:46,542
رقم لا أستطيع حقا التعامل معها.

1084
01:35:57,500 --> 01:36:00,707
مدام غوتييه، لقد أذهلتنا.

1085
01:36:00,708 --> 01:36:03,082
ماذا تفعلان هنا؟

1086
01:36:03,083 --> 01:36:04,832
هنا فقط في الزيارة الأخيرة.

1087
01:36:04,833 --> 01:36:06,374
هذا لم يعد
شقتك.

1088
01:36:06,375 --> 01:36:07,707
سكاي عادت للتو.

1089
01:36:07,708 --> 01:36:09,750
أردنا أن نقول وداعا
مرة أخيرة.

1090
01:36:10,625 --> 01:36:16,082
أنت تعرف والديك، تبارك أرواحهم،
لا يزال مستحقًا لإيجار ثلاثة أشهر.

1091
01:36:16,083 --> 01:36:20,624
كما قلت لك يا بيلي
كان بإمكان الوكالة مصادرة كل ما لديهم.

1092
01:36:20,625 --> 01:36:21,957
نعم.

1093
01:36:21,958 --> 01:36:25,666
لقد كانت لطيفة بما فيه الكفاية لمنع ذلك،
واسمحوا لي أن أخرج كل شيء.

1094
01:36:25,667 --> 01:36:27,416
نعم فعلت.

1095
01:36:27,417 --> 01:36:30,374
لقد احتفظت بكلمتي معك يا بيلي.

1096
01:36:30,375 --> 01:36:32,583
آمل أنني لن أندم على ذلك.

1097
01:36:33,667 --> 01:36:34,667
تمام.

1098
01:36:35,250 --> 01:36:37,666
أعد لي المفاتيح عندما تغادر.

1099
01:36:37,667 --> 01:36:39,499
أنا سوف. شكرًا لك.

1100
01:36:39,500 --> 01:36:41,457
شكرا لك، مدام غوتييه.

1101
01:36:41,458 --> 01:36:43,458
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.

1102
01:36:44,458 --> 01:36:47,292
من اللطيف رؤيتك يا صغيرتي سكاي.

1103
01:36:49,875 --> 01:36:51,083
تشاو.

1104
01:37:00,125 --> 01:37:03,542
هل فكرت يومًا أين ماتوا؟

1105
01:37:04,625 --> 01:37:08,042
هل يهم؟
أين تموت؟

1106
01:37:08,792 --> 01:37:10,208
لا أعرف.

1107
01:37:14,375 --> 01:37:19,208
مثل، هل نعرف حتى سبب وجودهم
تحلق طائرة في جزر الأزور؟

1108
01:37:20,958 --> 01:37:25,958
هل نعرف حتى لماذا كانوا
من أي وقت مضى تفعل أي شيء في أي مكان؟

1109
01:37:27,000 --> 01:37:28,417
أعني...

1110
01:38:20,417 --> 01:38:21,625
يا إلهي.

1111
01:38:22,167 --> 01:38:23,917
إنها أغنية أمي المفضلة.

1112
01:38:24,542 --> 01:38:25,750
أوه نعم.

1113
01:38:26,708 --> 01:38:27,875
افعلها.

1114
01:41:06,500 --> 01:41:07,833
ثمانية عشر.

1115
01:41:27,958 --> 01:41:29,375
اللعنة، بيلي.

1116
01:41:32,083 --> 01:41:34,083
لقد نظفتهم حقًا.

1117
01:41:35,458 --> 01:41:36,957
نعم.

1118
01:41:36,958 --> 01:41:39,458
وهذه الوحدة تعود إلى العمق أيضًا.

1119
01:41:42,208 --> 01:41:45,417
لم يبدو الأمر كذلك أبدًا
كما لو كان لديهم هذا القدر من القرف.

1120
01:41:45,917 --> 01:41:49,042
لقد غشوا حقا
الكثير من الأشياء بعيدا.

1121
01:41:56,208 --> 01:41:58,457
القرف يضيف حقا ما يصل، أليس كذلك؟

1122
01:41:58,458 --> 01:42:01,667
نصف هذه الأشياء لا تزال معلبة
من أجدادنا.

1123
01:42:06,042 --> 01:42:07,833
ماذا سنفعل بكل ذلك؟

1124
01:42:10,500 --> 01:42:11,917
لا أعرف.

1125
01:42:14,708 --> 01:42:16,708
ولكن هل علينا أن نعرف الآن؟

1126
01:42:18,833 --> 01:42:19,917
لا.

1127
01:42:21,542 --> 01:42:23,167
لا أستطيع حقا التعامل معها.